[Howie Kay/Sidney Nathan/Tiny Bradshaw] [豪伊凯/西德尼·内森/微型布拉德肖]

   

Well, on a train, I met a dame 好了，在火车上，我遇到了一个贵妇人

She's kinda handsome, but kinda looked the same 她还挺帅，但看上去有点相同

She were pretty, from New York City 她是美丽的，从纽约市

I'm walkin' down that old fair lane 我走着下来的老公正车道

I'm in heat, I'm in love 我热，我恋爱了

And I just couldn't tell her so 我只是不能告诉她这样

   

I said that train kept a-rollin' all night long 我说火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

With a "heave!" and a "ho!" 着有“摇头！ ”和“嗬！ ”

And I just couldn't tell her so, ow 我只是不能告诉她的话，流

   

[Solo - Eddie] [独奏埃迪 - ]

   

Well, get along, sweet little woman 好了，相处，甜美的小女人

Get along, on your way 相处，对你的方式

Get along, sweet little woman 相处，甜美的小女人

Get along, on your way 相处，对你的方式

I'm in heat, I'm in love 我热，我恋爱了

And I just couldn't tell her so, no no no 我只是不能告诉她的话，没有没有没有

   

[Solo - Eddie] [独奏埃迪 - ]

   

Alright, babies 好吧，婴儿

We got a place for rockin' tonight “今晚我们得到了摇滚的地方

We're gonna keep on rockin' 我们要继续摇滚

'Cause this train's goin' a cocaine land, honey “因为这列车的布莱恩可卡因的土地，蜂蜜

   

Well, on a train, I met a dame 好了，在火车上，我遇到了一个贵妇人

She's kinda handsome, but kinda looked the same 她还挺帅，但看上去有点相同

She were pretty, from New York City 她是美丽的，从纽约市

I'm walkin' down that old fair lane 我走着下来的老公正车道

I'm in heat, I'm in love 我热，我恋爱了

I just couldn't tell her so, come on 我无法告诉她的话，就来

   

Train kept a-rollin' all night long 所有的夜车保持着，罗林长

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

With a "heave!" and a "ho!" 着有“摇头！ ”和“嗬！ ”

I just couldn't tell her so, ow 我无法告诉她的话，流

   

[Solo - Eddie] [独奏埃迪 - ]

   

Well, get along, sweet little woman 好了，相处，甜美的小女人

Get along, on your way 相处，对你的方式

Get along, sweet little woman 相处，甜美的小女人

Get along, on your way 相处，对你的方式

I'm in heat, I'm in love 我热，我恋爱了

I just couldn't tell her so, no no no 我无法告诉她的话，没有没有没有

   

[Solo - Eddie] [独奏埃迪 - ]

   

I made a stop in Albequerque 我Albequerque做了一个停止

He musta thought I was a real cool jerk 他一定是和认为我是一个真正的酷混蛋

Gettin' on the train, lookin' handsome 刚开了在火车上，看着他英俊

You look so good, Jack, I couldn't letcha go 你看这样好不好，杰克，我不能letcha去

Ooh, oh, just couldn't tell her so 哦，哦，简直不敢告诉她这样

   

I said that train kept a-rollin' all night long 我说火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

A train kept a-rollin' all night long 火车整夜保持着，罗林

With a "heave!", I'm in love 着有“举！ ” ，我恋爱了

I just couldn't tell her, oh you know 我无法告诉她，哦，你知道