英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Top Dawg Under Dawg" 的中英对照歌词与中文翻译

Top Dawg Under Dawg

顶下耶耶

歌词相关歌手:AB-SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You would have thought I was infatuated with being underrated instead of renowned 你会以为我是迷恋被低估,而不是著名的

Got me feeling like King David before the crown 让我感觉像大卫王冠前

I too have my views like you 我也有我的看法,你喜欢

Look what I do to stand on stages in front of crowds 你看我做什么站上阶段人群的前面

I need food but I'd rather smoke a Black & Mild 我需要食物,但我宁愿抽了黑与柔和

Get back in the booth and spill my heart until I bust a valve 回到原来的摊位,并掏出我的心脏,直到我胸围阀

And that's the truth, hand over my left titty 这就是事实,交出我的左奶

I had faith in hip hop before she met Biggie 我有信心,嘻哈,她遇到了之前不算什么

Just take this shit a day at a time 只要看看这一切,每天一次

I thought I was on after Day In The Life 我以为我是在一天之后的生活

But you know our shit get put on hold after reality strikes 但是,你知道我们的狗屎现实打击后得到暂时搁置

You ain't know [?] 你是不知道[?]

How you eat when there ain't even a bowl? 你怎么吃的时候,竟然没有一个碗?

My stomach sound like something in the jungle 我的胃的声音象是在丛林中

My mind saying give it up, the people saying don't go 我的心说放弃的人说,不要去

It's easier to leave when you ain't got no dough 它更容易离开的时候,你是不会得到任何面团

Cheap champagne wishes and thirty ratchet hoes 廉价香槟祝福和30棘轮锄头

All up in my videos until you niggas see the vision (I ain't playing) 所有在我的视频,直到你看到黑鬼的视野(我是不是打)

Guess a nigga never checked out the tension 猜一个黑人从来没有签出的张力

In my second childhood making music from the soul 在从灵魂我的第二个童年做音乐

Just so you know, cracker back [?] 只要你知道,饼干回来[?]

On and on and on and 在和和和

They think me and these other rappers have something in common 他们认为我和这些其他说唱歌手有共同之处

God bless them, all men 上帝保佑他们,所有的人

I ain't stressing, I'm all in 我是不会讲的,我都在

They in Lois Lane, I'm Clark Kent 他们在路易丝莱恩,我克拉克·肯特

Go back to what's happening 回到发生了什么

Jay Rock finna drop and walk you all around [?] 周杰伦摇滚FINNA下降,走路都环绕着你[?]

Kendrick keep getting chased by cameramen 肯德里克不断得到追逐摄影师

And for the first time you've seen a Hoover Crip on the charts 而对于第一次见过胡佛CRIP在排行榜上

As for me I'm still an amateur, venting 至于我,我还是一个业余爱好者,通风

Looking for the right cannon 寻找合适的大炮

To capture your attention, I need honorable mention 要抓住你的注意力,我需要荣誉奖

Most of all I need to exist in the fourth dimension 最重要的是,我需要在第四维存在

But niggas say I sing better than I rap 但黑鬼说我唱歌比我说唱

Who give a crap about all them damn metaphors and diction? (fuck that) 谁给了所有那些该死的隐喻和文辞废话? (他妈的)

Took a step back to reevaluate my steez 退后一步重新评估我的STEEZ

Went to friendzone alone and wrote a gang of trees 独自前往friendzone ,写的树木团伙

Labels calling for everybody except for me 标签要求每个人除了我

Like I ain't got the recipe 就像我是不是得了配方

Like this ain't my destiny 像这样的是不是我的命运

You know how much my family expect from me? 你知道我的家人有多大的期望吗?

Especially considering I'm literally chasing a dream 特别是考虑到我从字面上追逐梦想

Told G-packs I'm a slip through the crack 对G-包我从门缝一溜

Get that cream, that's a fact yo 拿到霜,这是事实哟

Whoever thought I'd get to write for Dr. Dre? 谁想到我会去写德瑞博士?

He probably thought it was trash and threw that shit away 他可能以为是垃圾,扔狗屎远

But it's a new day, new possibilities 但它是一个新的一天,新的可能性

My time'll come sooner enough 我time'll来得早够

No hostility, that type of shit'll slow you up 没有敌意,这种话你慢了

Don't get caught up in all of the marketing to show you up 不要让她的老公在所有的营销向您展示了

He from Top Dawg?, he more like a pup 他从最耶?,他更像是一个小狗

He ain't from the streets, where the fuck he come from? 他不是从街道,在那里,他妈的,他是从哪里来的?

Who cosigning [?], don't believe the hype 谁cosigning [?] ,不要相信炒作

You niggas can't see me, can't call me on Skype 黑鬼,你看不到我,也不能叫我在Skype上

I'm all bite, no bark 我都咬牙,没有树皮

A Benz to a Go-kart 奔驰到卡丁车

All I do is go as hard as adult film costars 我所要做的就是硬去为成人电影的搭档

So on and so on 等等等等

Never lag, never that 永远不要落后,不要说

You can't see?, look 你看不到?看

They told me to break a leg, so now I'm an amputee 他们告诉我摔断腿,所以现在我截肢

Give me fifty feet like G-unit's sneaks 给我50英尺像G股的钻进

Soul brother number two times whoever you bring 你把谁的灵魂弟弟数量的两倍

Motherfucker

T.D.U.D T.D.U.D

歌词 Top Dawg Under Dawg 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/top-dawg-under-dawg/