英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Far Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Far Gone

太远了

歌词相关歌手:JAGGER, MICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let it down let it down 让它倒让它倒

Let it down now 让它失望吧

Let it down let it down 让它倒让它倒

Let it down now 让它失望吧

Let it down let it down 让它倒让它倒

Let it down now 让它失望吧

   

I always hate nostalgia 我总是讨厌怀旧

Living in the past 活在过去

No use getting misty eyed 没有用的越来越飘渺的眼睛

It all screamed by so fast 这一切都叫得这么快

   

When life was so much calmer 当生活是如此平静得多

Severely buttoned up 严重搞定了

The future rich in promises 未来丰富的承诺

Milk flowing from the cup 奶杯流出

   

I would spend those lazy days 我会花那些懒洋洋的日子

Lying on a ridge 躺在山脊

Watching girls in cotton dresses 看着棉连衣裙的女孩

Diving off the bridge 潜水桥下车

   

Is it too far gone 难道是太远了

Is it too far gone 难道是太远了

Is it too too far gone 是不是太过分了

Too far gone 太远了

   

This was once the country 这曾经是该国

Now it's all the town 现在,这一切都镇

What was once the tallest spire 曾经是最高的塔尖

Is just building crumbled down 只是建筑物倒塌下来

   

And I'm lving in a factory 而且我lving在一家工厂

That's a million dollar flat 这是一个数百万美元的平

I'm not looking for arcadia 我不是在寻找世外桃源

Cause it's never coming back 因为它再也不会回来

   

I would spend my childhood days 我会用我的童年时光

Lost in starry dreams 迷失在星光灿烂的梦想

And now watch my children 现在看我的孩子

Just downloading them to screens 只要下载他们的屏幕

   

Let it down let it down let it down 让它倒让它倒让它倒

Let it down let it down let it down 让它倒让它倒让它倒

   

Cause it's too far gone 因为它太远了

Too far gone [cont] 太远了[续]

   

Yeah it's too far gone 是的它已经走的太远

Yeah it's too too 是啊是太过

Too far too far gone 太远太远了

   

Let it down let it down let it down 让它倒让它倒让它倒

   

I'm lying in a garden 我躺在花园

Carpets in the shade 在树荫下的地毯

Thinking of the future 对未来的思考

And all the love we saved 和所有的爱,我们得救

The world outside is ugly 外面的世界是丑陋的

It's bitter and it's harsh 这是痛苦的,它的严酷

We each of us protect ourselves 我们每个人都保护自己

We're hostage to the past 我们是受制于过去

   

And it's too far gone 而且它已经走的太远

It's too far gone 它已经走的太远

I wonder where did we go wrong 我不知道但我们有什么错

And it's too too far 而且它太过分

And it's too too far 而且它太过分

Too far gone 太远了

歌词 Too Far Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-far-gone-11/

歌词 Too Far Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Phillip Jagger, Michael

版权/Copyright:

Promopub B.V., Jagged Music