英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight, I Celebrate My Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight, I Celebrate My Love

今晚,我庆祝我的爱

歌词相关歌手:FLACK, ROBERTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

It seems like the natural thing to do 这似乎是自然而然的事

Tonight no one's gonna find us 今晚没有人会找到我们

We'll leave the world behind us 我们会离开我们身后的世界

When I make love to you 当我把对你的爱

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

   

And I hope that deep inside you feel it too 我也希望,在内心深处,你觉得它太

Tonight our spirits will be climbing 今晚我们的精神将攀

To a sky lit with diamonds 到天空照亮着钻石

When I make love to you tonight 当我把对你的爱,今晚

   

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

And that midnight sun 那午夜的太阳

Is gonna come shining through 是会来通过闪耀

Tonight there'll be no distance between us 今夜将我们之间没有距离

What I want most to do 我最希望做的

Is to make love to you tonight 就是让你的爱,今晚

   

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

And soon this old world will feel brand new 很快这个旧世界将焕然一新

Tonight we will both discover 今晚我们都将发现

How friends turn into lovers 怎么朋友变成恋人

When I make love to you 当我把对你的爱

   

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

And that midnight sun 那午夜的太阳

Is gonna come shining through 是会来通过闪耀

Tonight there'll be no distance between us 今夜将我们之间没有距离

What I want most to do 我最希望做的

Is to make love to you 就是让你的爱

   

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

Tonight I celebrate my love for you 今晚,我庆祝我对你的爱

歌词 Tonight, I Celebrate My Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-i-celebrate-my-love-1/

歌词 Tonight, I Celebrate My Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Masser

版权/Copyright:

Prince Street Music, Almo Music Corp.