A modern day warrior 一个现代战士

Mean, mean stride 意思是说，平均步幅

Today's Tom Sawyer 今天的汤姆索亚

Mean, mean pride 意思是，意味着骄傲

   

Though his mind is not for rent 虽然他的心是不是出租

Don't put him down as arrogant 不要把他放下傲慢

His reserve, a quiet defense 他的储备，一个安静的防御

Riding out the day's events 利民当天发生的事

The river 这条河

   

What you say about his company 你说他的公司

Is what you say about society 是你说的社会

Catch the mist, catch the myth 赶雾，赶神话

Catch the mystery, catch the drift 捉谜，搭上漂移

   

The world is, the world is 世界，这个世界

Love and life are deep 爱情和生活都深

Maybe as his skies are wide 也许因为他的天很宽

   

Today's Tom Sawyer 今天的汤姆索亚

He gets high on you 他得到很高的，你

And the space he invades 和空间，他侵入

He gets by on you 他对你用得到

   

No his mind is not for rent 没有他的头脑是不是出租

To any god or government 任何神或政府

Always hopeful, yet discontent 总是有希望的，但不满

He knows changes aren't permanent 他知道改变不是永久性的

But change is 但是变化是

   

What you say about his company 你说他的公司

Is what you say about society 是你说的社会

Catch the witness, catch the wit 赶上证人，抓住智慧

Catch the spirit, catch the spit 赶的精神，抓住吐

   

The world is, the world is 世界，这个世界

Love and life are deep 爱情和生活都深

Maybe as his eyes are wide 也许因为他的眼睛睁得大大

   

Exit the warrior 退出战士

Today's Tom Sawyer 今天的汤姆索亚

He gets high on you 他得到很高的，你

And the energy you trade 和你交易的能量

He gets right on to the friction of the day 他得到右边上的一天的摩擦