英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tired" 的中英对照歌词与中文翻译

Tired

歌词相关歌手:LEE, TOMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's exciting 这是令人兴奋

In the beginning 在开始时

The first four weeks 前四周

When you f*ck five times a day 当你他妈的一天五次

   

But something happens 但有事

It all starts slipping 这一切都开始打滑

You chew off your own arm 你咬断自己的手臂

Just to get away 只是为了脱身

   

It's not you 这不是你

And it's not me 而且这不是我

I'd rather play Halo on my t.v. 我宁愿玩晕在我的T.V.

It's no defence but it's all I've got to say 这是没有防守,但它是所有我不得不说

   

Well Tommy got tired of Pamela 以及汤米厌倦了帕梅拉的

Ed got tired of Selma 埃德厌倦了塞尔玛

Puffy got tired of Jlo and Ben did too 泡泡厌倦了JLO和奔过犹

Heff gets tired of the playboy girl Heff厌倦的花花公子女孩

Someone's even tired of Miss Nude World 有人甚至厌倦了小姐裸体世界

I'm just tired of you 我只是厌倦了你

   

I can remember 我还记得

In the beginning 在开始时

When you were Wonder Woman 如果你是神奇女侠

With a cape 用斗篷

Then something happened 然后,发生了一件事

And the walls started closing in 和墙壁开始逼近

And I would have shot myself just to escape 我会拍自己刚刚逃离

   

Its not you 它不是你

And its not me 而且它不是我的

We're just not singing in harmony 我们只是不唱和谐

It's no defence but its all I got to say 这是没有防守,但它的一切我得说

   

Well Tommy got tired of Pamela 以及汤米厌倦了帕梅拉的

Ed got tired of Selma 埃德厌倦了塞尔玛

Puffy got tired of Jlo and Ben did too 泡泡厌倦了JLO和奔过犹

Heff gets tired of the playboy girl Heff厌倦的花花公子女孩

Someone's even tired of Miss Nude World 有人甚至厌倦了小姐裸体世界

I'm just tired of you 我只是厌倦了你

   

Someday I'll find the one 有一天我会找到一个

She'll be my best friend 她会成为我最好的朋友

And make me com- 并让我的COM

-plete -plete

She'll love everything that I like to do 她一定会喜欢,我喜欢做的一切

And when I find her 而当我找到她

I'll take two 我会采取两种

   

[bridge] [桥]

   

Well Tommy got tired of Pamela 以及汤米厌倦了帕梅拉的

Ed got tired of Selma 埃德厌倦了塞尔玛

Puffy got tired of Jlo and Ben did too 泡泡厌倦了JLO和奔过犹

Heff gets tired of the playboy girl Heff厌倦的花花公子女孩

Someone's even tired of Miss Nude World 有人甚至厌倦了小姐裸体世界

I'm just tired of you 我只是厌倦了你

   

(So tired of you (所以厌倦了你

Tired of) 厌倦了)

And I'm just tired of you 而我只是厌倦了你

(So tired of you , tired of) (所以厌倦了你,厌倦了)

And I'm just tired of you. 而我只是厌倦了你。

歌词 Tired 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tired-11/