英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time Warp" 的中英对照歌词与中文翻译

Time Warp

时间扭曲

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's astounding 这是惊人的

Time is fleeting 时间是短暂的

Madness takes its toll 疯狂,其收费

But listen closely 但仔细听

(Oh, not for very much longer) (呵呵,不是很长)

I've got to keep control 我必须保持控制

   

I remember doing the time-warp 我记得我在做的时候,经

Drinking those moments when 饮用这样的时刻,当

The Blackness would hit me 黑度会打我

And the void would be calling 和空隙会调用

   

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

   

It's just a jump to the left 这只是一个跳向左边

And then a step to the right 然后步骤在正确的

Put your hands on your hips 把你的双手放在你的臀部

You bring your knees in tight 你把你的膝盖在狭小

But it's the pelvic thrust 但它的骨盆推力

That really drives you insane 真正驱动你疯了

   

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

   

It's so dreamy, oh fantasy free me 它是如此梦幻,梦幻哦我的自由

So you can't see me, 所以你看不到我,

No, not at all 不,一点都没有

In another dimension 在另一个层面

With voyeuristic intention 有偷窥的意图

Well secluded, I see all 好幽静,我看到所有

   

With a bit of a mind flip 有位一记翻转

You're into the time slip 你进去的时候滑

And nothing can ever be the same 并没有什么可以永远是相同的

You're spaced out on sensation 你在感觉间隔了

Like you're under sedation 就像你在镇静

   

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

   

Well I was walking down the street 好吧,我走在大街上

just a-having a think 只是,有一个思考

When a snake of a guy gave me an evil wink 当一个人一条蛇给了我一个邪恶的表情符号

He shook-a me up, he took me by surprise 他摇了摇-A了我,他让我惊讶

He had a pickup truck, and the devil's eyes 他有一辆皮卡车,和魔鬼的眼睛

He stared at me and I felt a change 他盯着我,我觉得变化

Time meant nothing, never would again 时间意味着什么,永远不会再

   

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

   

It's just a jump to the left 这只是一个跳向左边

And then a step to the right 然后步骤在正确的

Put your hands on your hips 把你的双手放在你的臀部

You bring your knees in tight 你把你的膝盖在狭小

But it's the pelvic thrust 但它的骨盆推力

That really drives you insane 真正驱动你疯了

   

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

Let's do the time-warp again 让我们再做的时候,经

歌词 Time Warp 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-warp/