英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tiger Mountain Peasant Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Tiger Mountain Peasant Song

虎山农民歌

歌词相关歌手:FLEET FOXES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wanderers this morning came by 流浪者今天上午来过

Where did they go, graceful in the morning light? 他们去了哪里,优雅的在清晨的阳光?

To banner fair 为了公平的旗帜

To follow you softly in the cold mountain air 轻轻地跟着你在寒冷的山间空气

   

Through the forest, down to your grave 穿过森林,下至你的坟墓

Where the birds wait and the tall grasses wave 凡鸟等和高大的草浪

They do not know you anymore 他们不知道你了

More, more, more 更多,更大,更

   

Dear shadow, alive and well 亲爱的阴影,活得很好

How can the body die? 怎样才能身体死?

You tell me everything 你告诉我的一切

Anything true 任何真正的

   

Into town, one morning I went 进城,有一天早上我去

Staggering through premonitions of my death 通过我的死亡预感令人咋舌

I don't see 我不明白

Anybody that dear to me 有人说亲爱的我

   

Dear shadow, alive and well 亲爱的阴影,活得很好

How can the body die? 怎样才能身体死?

You tell me everything 你告诉我的一切

Anything true 任何真正的

   

Jessie, I don't know what I have done 杰西,我不知道我做了什么

I'm turning myself into a demon 我自己变成一个恶魔

I don't know what I have done 我不知道我做了什么

I'm turning myself to a demon 我转向自己一个恶魔

歌词 Tiger Mountain Peasant Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tiger-mountain-peasant-song/

歌词 Tiger Mountain Peasant Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin Pecknold

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.