英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tiger By The Tail" 的中英对照歌词与中文翻译

Tiger By The Tail

老虎的尾巴

歌词相关歌手:BLACK LIGHT BURNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see, look across the way there 我明白了,看对面有路

Like flame, giving me the same stare 像火焰,给我同样的凝视

Eyes locked 目光锁定

Exhibits A and B 展品甲乙

you draw a line 你画一条线

Cutting through the air and 切割通过空气和

Connect 连接

Making us a pair then 让我们一对,然后

It's my hope to get burned 这是我的希望引火烧身

Don't you see? 难道你不明白吗?

   

Big kitty cats don't lick no paws 大猫咪猫不舔爪子没

And little kitty cats don't show no claws 和小猫咪的猫没有表现出任何的爪子

Big kitty cats don't lick no paws 大猫咪猫不舔爪子没

And little kitty cats don't show no claws. 和小猫咪的猫没有表现出任何的爪子。

   

I got a tiger by the tail í的尾巴有虎

And I'm gonna give it a little kick 而我要去给它一点踢

And then a big kiss 再大的吻

[x2] [X2]

   

It's not safe down on the ground, no 这不是安全的倒在地上,没有

They keep circling around, yeah 他们不停盘旋,耶

You better learn to climb a tree 你最好学会爬树

We're not safe 我们是不是安全

Not where we at, no 不是我们的,不

You had better get yourself a bat and 你最好让自己的蝙蝠

Start swinging away at anything you see 开始在任何你看到的摆动距离

   

Big kitty cats don't lick no paws 大猫咪猫不舔爪子没

And little kitty cats don't show no claws 和小猫咪的猫没有表现出任何的爪子

Big kitty cats don't lick no paws 大猫咪猫不舔爪子没

And little kitty cats don't show no claws 和小猫咪的猫没有表现出任何的爪子

   

I got a tiger by the tail í的尾巴有虎

And I'm gonna give it a little kick 而我要去给它一点踢

And then a big kiss 再大的吻

[x4] [ X4 ]

歌词 Tiger By The Tail 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tiger-by-the-tail/