英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Amigos" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Amigos

三个朋友

歌词相关歌手:LIL ROB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro begins at the end of "From The SD To H-Town"] [简介开始于年底“从SD到H镇”]

   

[Low G (Lil Rob):] [低g (LIL ROB) : ]

Yeah (Yeah) 是啊(是啊)

Low G (Simon) 低g (西门)

Low Gangsta (Lil Rob) 低黑帮(LIL ROB)

And Lil Rob (That's right) 和律罗布(这是正确的)

Keeping it street 保持它的街道

Keeping it live for the Mexican movement (Uh huh) 保持它活墨西哥运动(嗯)

Tracho (Chicano and proud) Tracho (墨西哥裔美国人而自豪)

Representin' Centro America (Califas) Representin “炫酷美国( Califas )

Anywhere in the world 在世界任何地方

I'd be the same gangsta 我会在同一匪帮

Anywhere that you see me 任何地方,你看我

Anywhere that you find me (Low G) 任何地方,你找我(小七)

I'd be the same boy (Lifestyl Federal) 我是一样的男孩( Lifestyl联邦)

El mismo 萨尔瓦多MISMO

Ah

Nunca cambio NUNCA坎比奥

I don't change for nothin' 我不改变的没什么

   

[Verse 1: Low G] [诗歌1 :低G]

En '95 恩95

I started with [? ] 我开始用[ ? ]

Dope House, WetBlack, now we got Olmeca 涂料府, WetBlack ,现在我们得到了奥美卡

A mic wrecker 一个麦克风清障车

A born Mayan and Azteca 一个天生的玛雅和阿兹台克

This is for real, right here, you better guard your nigga 这是真实的,就在这里,你更好地保护你的兄弟们

I been homeboys, my tiny to shine, I want the world 我一直的homeboys ,我的小发光,我想世界

Get the money for my boys and my baby girl 得到的钱为我的孩子们和我的宝贝女儿

In Secon Ward is where you find me, I ain't change at all 在SECON沃德是你找我,我是不会改变的一切

Gangsta boy, jet black, see, I done it all 黑帮少年,墨黑,看,我所做的这一切

And fuck the law, pinches, jotos said, "They know me, dawg" 他妈的法,捏, jotos说, “他们知道我,耶”

And one more time for my boys, locked up the law 并再一次为我的孩子们,锁定了法

I kept it real, won't change, even for the deal 我一直是真实的,是不会改变的,即使这笔交易

That's the boy about the street to tell you, "What's the deal" 这是男孩约大街告诉你, “这是怎么回事”

I only rap on what I done 我只是在说唱是我做

That's how I feel 这就是我的感受

Just for the three or twenty G's in my shiny wheel 只是三或二十G公司在我的闪亮轮

Just watch me kill the hate right now with my shiny steel 只是看我杀了恨,现在我闪亮的钢

No remorse, in my head, vacations at Brazil 没有悔意,在我的头上,度假的巴西

   

[Break: Nasty] [打破:讨厌]

[scratching] [刮]

"Hide a cuete under my seat, I sleep with it by my bed" “隐藏在我的座位上cuete ,我睡觉吧我的床”

[scratching] [刮]

"Between your life and my life, rather it be your life instead" “你的生活,我的生活之间,而它是你一生,而不是”

   

[Break] [打破]

   

[Verse 2: Lil Rob] [诗2:律罗布]

Mi tiempo es mi tiempo (Yeah) 宓的Tiempo ES英里的Tiempo (是啊)

I don't need no vest, holmes (No vest, holmes) 我不需要任何的背心,霍姆斯(无背心,霍姆斯)

I'm from the left, side of the map 我从地图左侧,一边是

You know, the west, holmes (San Diego) 要知道,在西方,霍尔姆斯(圣地亚哥)

San Diego, Los Angeles (Yeah) 圣地亚哥,洛杉矶(是啊)

Came from where the bottom is 从那里的底部是来

And the ground like where the basement is 而像那里的地下室地面

From barely making it 从勉强使其

To almost making it, to barely making it again 几乎做了,勉强再次使

Damn 该死

Do what I have to do to make some ends 做我必须做的,做一些端

I always stay righteous, and I never burn my friends (Hell nah) 我一直留义,而我永远燃烧我的朋友(地狱全息)

I go out 我走出去

On the ledge 窗台上

To the edge (That's right) 边缘(这是正确的)

And they can do the same for me (Yeah) 他们可以为我做同样的(是啊)

Feel some bodies full of lead 感觉有些机构充分铅

Hide a cuete under my seat, I sleep with it by my bed (That's right) 隐藏在我的座位上cuete ,我睡这了我的床(这是正确的)

Don't get me wrong, don't wanna see nobody dead 不要误会我的意思,不想见任何人死亡

But between your life and my life, rather it be your life instead 但是你的生命和我的生命之间,而是成为你的生活,而不是

I mean what I say, so I meant what I said (I mean what I said) 我的意思是我说的话,所以我的意思,我说(我的意思是我说的)

So if you find yourself with my cuete, to your head 所以,如果你发现自己与我的cuete ,你的头

It means you tried to double-cross me 这意味着你试图向双十字我

And I can't let that happen (Fuck no) 我不能让这种情况发生(无性交)

It'll be, to be the last man standin', and the last man laughin' (Uh hun) 这将是,是最后一人站在 ,最后一个人嘲笑 (嗯哼)

   

[Break x2] [打破X2 ]

   

[Verse 3: Chocstilli] [第3节: Chocstilli ]

[? ] valo con la .380 [ ? ] VALO CON LA .380

No me vales 没有我瓦莱斯

Si tu dices que tu eres gangsta 司徒骰子却突ERES匪帮

Soy de el barrio 大豆德EL巴里奥

Y hacer como va el juego Ÿ hacer科莫VA EL juego

And if you think I'm playin' 如果你觉得我在玩

With ya, step with your best shit 有了你,步骤与你最好的狗屎

Yo, si, te treno 哟, SI ,忒treno

Lifestyl Federal Lifestyl联邦

Live with no medical 生活在没有医疗

Y atras dia, un pelea bien sierio Ÿ atras直径,联合国pelea边sierio

Feria, suenos 宗教节日,苏埃尼奥斯

Why can't I reach them, though? 为什么我不能摘到,但?

Losin' my mind, tryin' to find them, got the bueno 失去感到我的心,试着找到他们,得到了布埃诺

G-Town to Pasadena G - 镇帕萨迪纳

Es el mi rola ES EL英里罗拉

713, 409, pura hora 713 , 409 , PURA霍拉

So say what you wanna, yo siempre hago mi cosa 所以说,你想,哟siempre哈戈英里COSA

Cien perciento, mas duro que la otra CIEN perciento , MAS杜罗阙拉OTRA

Ridin' on a Nasty beat 在一个讨厌的节拍坐车

Mobbin' hard en el calle Mobbin “硬EN EL卡莱

Dandoles guera a todo los que me fallen Dandoles盖拉待办事项洛杉矶阙我身

Cara a cara 卡拉à卡拉

No

Yo no me escondo 哟没有我escondo

Te mando el pantion, sieze pies ondo 特MANDO EL pantion , sieze馅饼翁多

歌词 Three Amigos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-amigos/