英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is Your Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is Your Life

这是你的生活

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Something that I hunger for 东西的我渴望

Something you deny 有些事情,你否认

You say I'm bad for you 你说我对你不好

And baby so do I 宝贝,让我

Don't you know that all you gotta do 难道你不知道,所有你必须做的

You could be a lover 你可能是一个情人

And baby this is 宝贝,这是

   

This is your life 这是你的生活

Don't break it 不要打破它

It's who you do it for 这是你做的谁

It's the pain and pleasure 这是痛苦和快乐

This is your life 这是你的生活

Temptation 诱惑

A victim of the law 法律的受害者

We can talk about it 我们可以谈论它

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

This is your life 这是你的生活

This is your life 这是你的生活

   

If you try to help someone 如果你试图帮助别人

You get the evil eye 你邪恶的眼睛

You say you suffocate 你说你窒息

Well baby so do I 好宝贝让我

Don't you know that all you gotta do 难道你不知道,所有你必须做的

You could be a lover 你可能是一个情人

And baby this is 宝贝,这是

   

This is your life 这是你的生活

Don't hide it 不要隐藏它

Don't try to mystify 不要试图迷惑

How soft the flesh is 如何柔软的果肉

This is your life 这是你的生活

Get even, even if you die 就算你死报复,

Don't run for cover 不要为封面运行

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

This is your life 这是你的生活

Temptation 诱惑

That's who you do it for 这是你做的谁

It's the pain and the pleasure 这是痛苦和快乐

This is your life 这是你的生活

Temptation 诱惑

A victim of the law 法律的受害者

We can talk about it 我们可以谈论它

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

This is your life 这是你的生活

   

Define ourselves 定义自己

As something in space 正如一些空间

Not enough for everyone 没有足够的每个人

Everyone and as we speak 每个人都和我们一样说话

The enemy is the mind 敌人是心

I see the future coming for you 我看到了未来,你来了

All the lonely days and the lonely nights 所有的寂寞难耐的寂寞的夜晚

You've been searching for a love so right 您一直在寻找一个爱得太对了

It's a tragedy just stayin' alive 这是一个悲剧,只是留下来活着

Stayin' alive 留下来活着

And all that 和所有

   

Jive talking Jive的讲话

What you doing on your back 你做你的背部是什么

Jive talking Jive的讲话

More rap less crap 更多说唱少废话

Times are bad, money is tight 经济不景气,资金紧张

Ain't too much heaven on 实在是太多了天堂不

A Saturday night 一个星期六的晚上

Tell me now how deep is your love 现在告诉我有多深你的爱

The heart is soft 心脏是软的

But the brain is tough 但大脑是艰难

   

The enemy is the mind 敌人是心

Don't let the future fall apart 不要让未来的土崩瓦解

This is my world too, just run to me 这是我的世界也一样,刚跑到我

If you ever wanna mend that broken heart 如果你想修补了破心脏

I have seen those nights on Broadway too 我所看到的那些晚上在百老汇太

Blaming it all 指责这一切

What about you 你呢

This is your life 这是你的生活

   

This is your life 这是你的生活

Don't hide it 不要隐藏它

Don't try to mystify 不要试图迷惑

How soft the flesh is 如何柔软的果肉

This is your life 这是你的生活

It's who you do it for 这是你做的谁

It's the pain and pleasure 这是痛苦和快乐

This is your life 这是你的生活

Temptation 诱惑

This is your life 这是你的生活

歌词 This Is Your Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-your-life-3/

歌词 This Is Your Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs