[Victoria Duffield] [维多利亚杜菲尔德]

Headline 标题

Rumors and lies 谣言和谎言

Something's always going round 事情总是兜兜

Cold eyes 冰冷的眼神

Judging our lives 来看我们的生活

Like they know what's going down 像他们知道是怎么回事了

   

They want to read us like a front page story 他们想读我们喜欢的头版消息

Up in their business like they're paparazzi 在他们的业务像他们狗仔队

They think we're just another tabloid crush 他们认为我们只是一个小报美眉

In the end they don't know about us 最终，他们不知道我们

   

[Chorus] [合唱]

If they wanna talk, let them talk (hey) 如果他们想谈，让他们谈谈（嘿嘿）

If they wanna whisper, then so what? (hey) 如果他们想耳语，那还等什么？ （嘿嘿）

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about u-u-u-u-us 他们不知道U-U -U -U美

   

If they wanna hate, let them hate (hey) 如果他们要恨，让他们恨（嘿嘿）

'Cause it don't matter what they say (hey) 因为它不会不管他们说什么（嘿嘿）

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about u-u-u-u-us 他们不知道U-U -U -U美

   

[Cody Simpson] [科迪·辛普森]

No sound, 没有声音，

Truth cutting out, 真相裁剪，

Like a game of telephone 就像一场电话

New found 新发现

Talk of the town, 老李，

They don't wanna leave us alone 他们不想放过我们

   

[Victoria Duffield] [维多利亚杜菲尔德]

Pay no attention to the "He said, she said" 不注意了“ ，他说，她说”

Yeah, you're the only one I hear in my head 是的，你是唯一一个我听到在我的脑海

   

[Cody Simpson] [科迪·辛普森]

So let them think we're just a tabloid crush 因此，让他们以为我们只是小报美眉

   

[Both] [全部]

In the end they don't know about us 最终，他们不知道我们

   

[Chorus] [合唱]

If they wanna talk, let them talk (hey) 如果他们想谈，让他们谈谈（嘿嘿）

If they wanna whisper, then so what? (hey) 如果他们想耳语，那还等什么？ （嘿嘿）

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about u-u-u-u-us 他们不知道U-U -U -U美

   

If they wanna hate, let them hate (hey) 如果他们要恨，让他们恨（嘿嘿）

'Cause it don't matter what they say (hey) 因为它不会不管他们说什么（嘿嘿）

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about u-u-u-u-us 他们不知道U-U -U -U美

   

They don't know about us (hey) 他们不知道我们（嘿嘿）

They don't know about us (they don't know) 他们不知道我们的（不知道）

They don't know about us (hey) 他们不知道我们（嘿嘿）

They don't know about us, no 他们不知道我们，没有

   

[Victoria Duffield] [维多利亚杜菲尔德]

Let them say what they say 让他们说，他们说什么

Baby they can talk all night and day 宝贝，他们可以谈论所有的白天和黑夜

   

[Cody Simpson] [科迪·辛普森]

Let them waste their time, 让他们浪费自己的时间，

Rumors ain't never gonna change my mind 谣言是不是永远不会改变我的想法

   

[Victoria Duffield] [维多利亚杜菲尔德]

'Cause when you hold me tight, 因为当你抱紧我，

I know it's worth the fight 我知道这是值得的斗争

   

[Both] [全部]

They don't know the truth, 他们不知道事情的真相，

They don't know it like we do 他们不知道像我们这样做

   

[Chorus] [合唱]

If they wanna talk, let them talk (hey) 如果他们想谈，让他们谈谈（嘿嘿）

If they wanna whisper, then so what? (hey) 如果他们想耳语，那还等什么？ （嘿嘿）

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about u-u-u-u-us 他们不知道U-U -U -U美

   

If they wanna hate, let them hate (hey) 如果他们要恨，让他们恨（嘿嘿）

'Cause it don't matter what they say (hey) 因为它不会不管他们说什么（嘿嘿）

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about us 他们不知道我们

They don't know about u-u-u-u-us 他们不知道U-U -U -U美

   

They don't know about us, 他们不知道我们，

They don't know, they don't know 他们不知道，他们不知道

They don't know about us, 他们不知道我们，

They don't know, they don't know 他们不知道，他们不知道

They don't know about us, 他们不知道我们，

They don't know, they don't know 他们不知道，他们不知道

   

[Cody Simpson] [科迪·辛普森]

I like this right here. 我喜欢这个就在这里。