英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There's Nothing Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

There's Nothing Like This

有没有像这

歌词相关歌手:BEVERLEY KNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sip a glass of cold champagne wine 品尝冷香槟一杯葡萄酒

The rug that we lie on feels divine 我们趴在地毯上的感觉神圣

And there's no no no no, no parallel 而且也没有没有没有没有,没有平行

For we two 对于我们俩

Ecstasy the word of the night 销魂的夜晚的话

Ringing in our ears we're in flight 在我们的耳边响起,我们是在飞行中

And there's no no no no, no substitution 而且也无无无无,无替代

For what we have 对于我们所拥有的

No others can have 没有人可以有

 

[Chorus] [合唱]

There's nothing like this 有没有像这样

There's nothing like this 有没有像这样

No-one could ever have 没有人可以永远拥有

What we have 我们所拥有的

There's nothing like this 有没有像这样

 

The lightest conversation has its flow 最轻的谈话有其流

Aural communication don't you know 听觉交流你不知道

And I feel quite content 我觉得挺内容

Right now 现在

Stick with me and we'll make history 坚持和我一起,我们将创造历史

An exclusive pair in love we will be 独家对爱情,我们将

And there's no no substitution 而且也没有任何替代

For what we have 对于我们所拥有的

No others can have 没有人可以有

 

There's nothing like this 有没有像这样

There's nothing like this 有没有像这样

There's nothing like this 有没有像这样

Not even remotely like this 甚至远程类似这样的

 

There's nothing like this 有没有像这样

There's nothing like this 有没有像这样

There's nothing like this 有没有像这样

And I feel quite content 我觉得挺内容

Just me and you baby 只有我和你,宝贝

And I wouldn't change a thing 我不会改变任何事情

 

[Fade] [淡出]

歌词 There's Nothing Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there_s-nothing-like-this/