英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There's No Sunshine Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

There's No Sunshine Anymore

没有阳光了

歌词相关歌手:JON SECADA

English lyrics 中文翻译对照歌词

How can 'meant to be' turn into a memory 如何才能“意思是”转成记忆

When just yesterday we said love was here to stay 当就在昨天,我们说的爱在这里停留

How does love so strong go from right to wrong 怎样的爱如此强烈,走在正确的错误

We don't have to share this fate 我们并没有分享这一命运

There's another road to take, it's not too late 还有另一条路来走,这不是为时已晚

   

There's no sunshine anymore 有没有阳光了

Now that you walked out my door 现在你走出我的门

And I can't go on if we can't be together 我不能去,如果我们不能在一起

   

There's no sunshine, just the rain 没有阳光,就在雨

Till you take me back again 直到你带我回来了

But if I have to, I'll wait for you forever 但是,如果我有,我会永远等你

Oh, I'll wait for forever 哦,我等永远

   

I lay in the dark wondering where you are 我躺在黑暗中不知道你在哪里

Can't help imagining, baby, what you're doing 不禁想象,宝贝,你在做什么

Tell me what you need and I will give it gladly 告诉我你需要什么,我就给你乐意

Just to see your face again, face again 只是为了再次见到你的脸,再次面对

Just to know it's not the end, oh, it's not the end 只是知道这是不是结束了,呵呵,这不是结束

   

There's no sunshine anymore 有没有阳光了

Now that you walked out my door 现在你走出我的门

And I can't go on if we can't be together 我不能去,如果我们不能在一起

   

There's no sunshine, just the rain 没有阳光,就在雨

Till you take me back again 直到你带我回来了

But if I have to I'll wait for you forever 但是,如果我有,我会永远等你

Oh, I'll wait for forever 哦,我等永远

   

Baby, I know you told me 宝贝,我知道你对我说

The seasons have to change 本赛季必须改变

Oh, but you know they always 哦,但你知道他们总是

Will come back again 会再回来

   

But baby, if that's what it takes 但亲爱的,如果那是它需要什么

For our love to grow 对于我们的爱成长

Ooh, I will wait for you, baby, yes I will 哦,我会等你的,宝贝,是的,我会

Just don't leave me here alone 只是不要离开我独自在这里

   

There's no sunshine anymore 有没有阳光了

Now that you walked out my door 现在你走出我的门

And I can't go on if we can't be together 我不能去,如果我们不能在一起

   

I will stand down in the rain 我会站在倒在雨中

Till you take me back again 直到你带我回来了

And if I have to I'll wait for you forever 如果我有,我会永远等你

   

There's no sunshine anymore 有没有阳光了

Now that you walked out my door 现在你走出我的门

And I can't go on if we can't be together 我不能去,如果我们不能在一起

   

I will stand down in the rain 我会站在倒在雨中

Till you take me back again 直到你带我回来了

And if I have to I'll wait for you forever 如果我有,我会永远等你

歌词 There's No Sunshine Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there_s-no-sunshine-anymore/

歌词 There's No Sunshine Anymore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Marvel, Arnold Roman

版权/Copyright:

Annotation Music, World Of Andy Music, Romanesque Music Inc.