英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wound That Never Heals" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wound That Never Heals

在伤口永不医治

歌词相关歌手:JIM WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Long about an hour before sunrise 龙日出前一小时

she drags his body down to the edge of the swollen river 她拉着他的身体下到肿河边

wrapped in a red velvet curtain stolen from the movie theater where she works. Quiet as a whisper, under the stanchions of a washed-out bridge she cuts him loose...and watches as the flood waters spin him around once, then carry him away. Then she removes the golden ring upon her finger...and she throws it in. And I wonder; Baby why don't you cry? Baby why don't you... Baby why don't you cry? Three days later in a bar in southern Mississippi she meets a man by the name of Charles Lee. She introduces herself to him as "Lee Charles" "What a coincidence." he says...and one week later they are married. He wakes up one night six months down the line to find her staring at him in the oddest way. When he says, "Honey, what's wrong?" she says, "Oh nothing dear...except that tears are a stupid trick of God." 包裹在红色天鹅绒帷幕,从电影院,她的作品被盗。静如耳语,下一个褪色的桥梁支柱,她切断了他宽松的......和手表作为洪水旋身边一次,然后把他抬走。随后,她删除在她的手指上的金戒指......和她抛出它,我不知道。宝贝你为什么不流泪?宝贝你为什么不......宝贝你为什么不流泪?三天后在密西西比州南部的一个酒吧,她遇到了一个男人的查尔斯·李的名字。她自我介绍他为“查利”,“太巧了。 ”他说......一个星期后,他们结婚了。他醒来一晚半年下来就行,发现她在他最奇怪的方式盯着。当他说, “亲爱的,怎么了? ”她说, “没有哦,亲爱的......除了眼泪是上帝的一个愚蠢的把戏。 ”

And by the time they find his body six weeks later... Well hell, she's a thousand miles away. And I wonder; Baby why don't you cry? Baby why don't you... Baby why don't you cry? 和的时候,他们发现自己的身体六个星期以后......好吧地狱,她于千里之外。我不知道;宝贝你为什么不流泪?宝贝你为什么不......宝贝你为什么不流泪?

She runs from devils. She runs from angels. She runs from the ghost of her father and five different uncles. Blinded by their memory, seared by their pain, she'd like to kill 'em all...then kill 'em all again. She don't think much about what she's done or the funny feelings that she feels. No, she don't. To her it's just a condition she picked up as a child... a little thing she calls, "the wound that never heals", she calls it, "the wound that never heals" And I wonder; Baby why don't you cry? Baby why don't you... 她跑的魔鬼。她跑的天使。她经营从她的父亲和五个不同的叔叔的鬼魂。通过他们的记忆,他们的疼痛烧灼蒙蔽,她想要杀了他们所有的...然后杀了他们所有了。她没有多想什么她做了或说,她觉得有趣的感受。不,她没有。对她来说只是一个条件,她抱起一个孩子......一个小东西,她称, “永远不会愈合的伤口” ,她的话来说, “伤口从未愈合”我不知道;宝贝你为什么不流泪?宝贝你为什么不...

Baby why don't you cry? 宝贝你为什么不流泪?

歌词 The Wound That Never Heals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wound-that-never-heals/