[Based on John 4:10,13-14, John 7:38] [根据约翰福音4 ： 10,13-14 ，约翰福音7:38 ]

   

Gazing out across this desert world 凝视着对面这片沙漠的世界

There are thirsty souls everywhere you go 你去那里渴的灵魂无处不在

Searching for a drink to satisfy 寻找饮料，以满足

Their thirsty hearts till they overflow 他们渴的心，直到他们溢出

   

They come up empty when the sun goes down 他们拿出的空当太阳下山

And they look around and they wonder why 他们环顾四周，他们想知道为什么

Their grand delusion seems to quickly fade 其宏伟的错觉，似乎很快消失

When their own supply leaves them high and dry 当自己的供应使他们孤立无援

They could be drinking living water til they're satisfied 它们可以饮用活水直到他们感到满意

Whosoever will won't ever be denied 凡将永远不会被拒绝

   

The water is alive, there is no doubt 水是活的，这是毫无疑问

The water is alive, feel it flowing out 水是活的，感觉它流出

Alive - coming from within 活着 - 从内部来

Alive - and I will never thirst again 活着 - 我永远不会再渴

   

And now beneath the desert stars tonight 现在下的沙漠星星的夜晚

The oasis waits for those who roam 绿洲等待那些谁漫游

It seems so hard to think there was a time 这似乎很难相信曾经有一段时间

That I used to call this wasteland home 我习惯叫这家开荒

He lets me drink the living water till I'm satisfied 他让我喝活水，直到我满意

Whosoever will won't ever be denied 凡将永远不会被拒绝

   

Now and forever it will satisfy your thirsty soul 现在和永远将满足您的干渴的灵魂

Now and forever living water makes your spirit whole 现在和永远生活用水使你的整个精神

   

You could be drinking living water till you're satisfied 你可能会饮用活水，直到你满意

Whosoever will won't ever be denied 凡将永远不会被拒绝