英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Explorers" 的中英对照歌词与中文翻译

Explorers

探险

歌词相关歌手:SKY SAILING

English lyrics 中文翻译对照歌词

This old mountain side 这个古老的山边

Where we used to reside 我们曾经居住

Is slowly recalling 慢慢回顾

The things we discovered inside 我们发现里面的东西

   

Oh the crystal caves 哦,水晶洞穴

   

We shed both our jackets 我们洒下我们两个夹克

And I hammered brackets 我敲定支架

From old metal chairs 从旧金属椅

To the walls, a crude set of stairs 在墙壁,粗集楼梯

   

To lead us down 带领我们失望

   

And you tied a rope 和你绑一根绳子

To the steepening slope 对坡度变陡

A jerry rigged harness à杰里操纵线束

So we could descend in the dark 这样我们就可以下降在黑暗中

   

But the tide came in 但是潮水进来

   

And we found ourselves in the sea 而且我们发现自己在海

Deep under water 在水下深

We both found that we could still breathe 我们都发现,我们仍然呼吸

So we spent the day submerged 所以我们花了一天湮

   

And we swam the evening away 我们游了晚上走

   

[Musical break] [音乐打破]

   

The water was clear 水是清楚

Like the pure atmosphere 如纯净的氛围

As we kicked and fluttered 当我们踢和飘扬

Through caverns all cluttered with age 通过洞穴都堆满年龄

   

In the afterglow 在余辉

   

We swim hand and hand 我们游泳,手与手

Over white satin sand 在白色缎砂

And you left a ribbon 你留下色带

To honor the pale gibbon moon 为了纪念苍白的月亮长臂猿

   

But that was years ago 但是,这是几年前

   

And we never came up for air 我们从来不上来空气

Down there 那边

We can go anywhere 我们可以去任何地方

   

The old world was dying 旧世界病危

While we took our flying 虽然我们采取了我们的飞行

Like peregrine falcons 像游隼

Beneath the transparent blue waves 下方的透明的蓝色波浪

   

Far below the surf 远低于冲浪

   

And we spent the hours 和我们呆在一起的时间

With submarine flowers 随着潜艇的花朵

I knew I'd remember 我知道我会记得

That day in November 那天在十一月

As we 当我们

Felt alive again 又觉得活着

   

Cuz we found ourselves in the sea cuz我们发现自己在海

Deep underwater 深水底

We both found that we could still breathe 我们都发现,我们仍然呼吸

So we spent the day submerged 所以我们花了一天湮

And we swam the evening away 我们游了晚上走

We swam the evening away 我们游了晚上走

歌词 Explorers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/explorers-1/