英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Valley" 的中英对照歌词与中文翻译

The Valley

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

These are days of hit and run 这是肇事逃逸的日子

In the stream with everyone 在大家一起流

Is a moment of our lives 是我们生活的时刻

   

On a wandering river 在河边徘徊

Going on together 怎么回事在一起

Many journeys to arrive 许多行程,到达

   

I've been walking 我一直在走

Through the valley 穿过山谷

Through the tall grass 通过高高的草丛

And the shadows 和阴影

And I feel it 而且我觉得它

I can see it 我可以看到它

Yes I need it 是的,我需要它

I believe it 我相信

   

Through the city 穿城而过

And the towers 而塔

Turning minutes 谈到分钟

Into hours 成小时

And I feel it 而且我觉得它

I can see it 我可以看到它

Yes I need it 是的,我需要它

I believe it 我相信

   

When I think I'm being strong 当我觉得我是强大的

And I lose direction 我失去了方向

then a life starts looking mischievous 那么生活中开始寻找恶作剧

Finding revelation 寻找启示

Out of desperation 出于绝望

Always stretching time 一直伸展时间

But it's never long enough 但它不会太长

   

You think you're happy 你以为你很快乐

Think you're free 认为你是自由

But maybe we're just 但也许我们只是

Comfortably dizzy 舒适晕

   

I've been running 我一直在运行

Through the valley 穿过山谷

Through the tall grass 通过高高的草丛

And the shadows 和阴影

And I feel it 而且我觉得它

I can see it 我可以看到它

Yes I need it 是的,我需要它

I believe it 我相信

   

Through the city 穿城而过

And the towers 而塔

Turning minutes 谈到分钟

Into hours 成小时

And I feel it 而且我觉得它

I can see it 我可以看到它

Yes I need it 是的,我需要它

I believe it 我相信

   

I've been running 我一直在运行

Through the valley 穿过山谷

Through the tall grass 通过高高的草丛

Through the shadows 通过阴影

And I feel it 而且我觉得它

I can see it 我可以看到它

Yes I need it 是的,我需要它

I believe it 我相信

   

Through the city 穿城而过

And the towers 而塔

Turning minutes 谈到分钟

Into hours 成小时

And I feel it 而且我觉得它

I can see it 我可以看到它

Yes I need it 是的,我需要它

I believe it 我相信

歌词 The Valley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-valley-4/

歌词 The Valley 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nate Hills, Simon John le Bon, John Taylor, Simon le Bon, Roger Andrew Taylor, John Nigel Taylor, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Skin Divers, Danjahandz Muzik, W.B.M. Music Corp.