英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Uninvited Thirteenth" 的中英对照歌词与中文翻译

The Uninvited Thirteenth

不请自来的第十三

歌词相关歌手:ALESANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You should have known better than to insult me 你应该知道,而不是侮辱我

That won't happen again... 这不会再发生了......

Sleep, I'll pretend that you died 睡吧,我会假装你死了

And as you rest may your youth be stripped away from you 正如你可以休息了你的青春由你剥夺

Sleep my precious, the darling Rosamond 睡我的宝贝,可爱的罗莎蒙德

May nightmares lay with you... revenge is mine! 可能会做恶梦躺在你......复仇是我的!

   

There must be something everyone has missed 一定有什么东西大家已经错过

The end is drawing near, it's everything I feared 年底临近,它的一切,我担心

I'm starting to wonder will this haunt me? 我开始怀疑这会缠着我?

In spite of doubt, I have to break the spell 尽管有疑问,我要打破魔咒

   

A lovely day to be tortured by dreams of you 一个可爱的一天由你的梦想折磨

   

Now as she wakes, 现在,当她醒来,

I'll finally look in her eyes... 我终于看着她的眼睛......

My brilliant prize, please know 我的精彩奖品,请知道

You'll never again be alone 你永远不会再孤独

For I'm with you 对于我和你在一起

   

Her sweet lips, oh so fair, to awake is now everything I crave 她甜美的嘴唇,是如此的公平,要清醒,现在的一切,我渴望

Time's catching up with me 时间的追赶我

I've come this far, there's no turning back 我已经走到这一步,就没有回头路可走

My sword is drawn, the only choice I have is to fight 我的剑绘制,唯一的选择我是打

Nothing can stop me now but myself 没有什么能阻止我,但我自己

   

I will break the spell 我会打破魔咒

Save me! Help me! Someone! 救我!帮我!有人!

Anyone, please, can you hear me? 任何人,拜托,你能听到我吗?

My eyes! 我的眼睛!

Will I ever see light of day again? Never... 我就见过天日了吗?从来没有...

   

Now as she wakes, 现在,当她醒来,

I'll finally look in her eyes 我终于看着她的眼睛

My brilliant prize, please know 我的精彩奖品,请知道

You'll never again be alone 你永远不会再孤独

For I'm with you 对于我和你在一起

   

You'll never get away! 你永远也跑不掉!

You'll never get away! 你永远也跑不掉!

You'll wish you both had died! 你会希望你俩已经死了!

He will not break the spell! 他不会打破魔咒!

   

A lovely day to be... (My princess...) 一个可爱的一天是... (我的公主...)

...tortured by dreams of you (...into the thorns I shall dive) ......折磨你的梦想(...入刺我会潜水)

   

Now as she wakes 现在,当她醒来

I'll finally look in her eyes... 我终于看着她的眼睛......

My brilliant prize, please know 我的精彩奖品,请知道

You'll never again be alone 你永远不会再孤独

For I'm with you 对于我和你在一起

   

My sweet princess finally awake! 我的甜美公主终于醒了!

歌词 The Uninvited Thirteenth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-uninvited-thirteenth/

歌词 The Uninvited Thirteenth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Bryan, Shawn Milke, Dennis Lee, Patrick Thompson

版权/Copyright:

Burn The Bridge Halfway Music, Fear More Music, WB Music Corp.