Every morning I've got a new chance 每天早上，我有一个新的机会

I want to land the part of Eddie in The Stranger Dance 我要登陆艾迪部分中的陌生人跳舞

Cause he gets to swordfight the duke 因为他得到论剑公爵

He kidnaps the queen 他绑架女王

And you think the score's set but you can't truly see 当你觉得分数的设置，但你不能真正看到

Till you know the two sides of Monsieur Valentine 直到你知道情人节先生的两面

   

Every morning I pull on them pants 每天早上，我拉他们的裤子

But I don't get out so much since I acquired St. Vitus dance 但我不出去，因为我获得了圣维特舞蹈这么多

I turn the news on a while 我把这个消息上，而

I practice my scene 我练习我的场景

You think things are straight but they're not what they seem 你觉得事情是直的，但他们不是表里如一

Till you know the two sides on Monsieur Valentine 直到你知道在情人节先生，双方

In his coat and his boots and his blackheart machine 在他的外套和他的靴子和他的黑心机

No, no one knows the two sides of Monsieur Valentine 没有，没有人知道情人节先生的两面

   

Every morning I've got a new chance 每天早上，我有一个新的机会

I wanna play the part of Eddie in The Stranger Dance 我想在陌生人跳舞玩埃迪的一部分

He makes love to the duke 他让爱公爵

He swordfights the queen 他swordfights女王

He steals the whole show in his last dying scene 他偷了整场演出在他最后的垂死的一幕

No one sees the two sides of Monsieur Valentine 没有人看到先生的情人节双方

No, no one sees the two sides of Monsieur Valentine 不，没有人看到先生的情人节双方