英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Seventh Summer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Seventh Summer

第七夏季

歌词相关歌手:SIRENIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The vapour in my mind makes it hard to find 在我脑海里的蒸汽使得它很难找到

The things in life that I lost back in time 在生活中,我在一次回失去的东西

And the trail of my heart has turned all roads so dark 而我的心脏线索已经变成所有的道路太黑

So hard to find, so hard to overcome 所以很难找到,所以很难克服的

   

And all the things that I believed were true 和所有我相信的东西是真实的

Were never roots to anything but lies 从来没有根什么,但谎言

To demons in disguise 为了伪装的恶魔

And all the roads that I've been strolling down 和所有的道路,我一直漫步

Now I've found they all seem to be marooned 现在,我发现他们似乎都被放逐

So profoundly doomed 如此深刻注定

   

And the vapour in my heart makes it hard to love 而在我的心脏蒸气使得它很难去爱

The things in life that I used to love 在生活中,我以前很喜欢的事

And the trail of my soul, has made me feel so cold 与我灵魂的踪迹,一直让我觉得那么冷

So lost in life, so down and so alone 所以失去了在生活中,这样下来,很孤独

   

Aeons are passing in the blink of an eye 劫是传递一个眨眼

Moments frozen, all the years I've tried to deny 瞬间冻结,这些年来我一直试图否认

Memories haunt me as the years pass me by 回忆困扰着我,这些年来通过我

Feel the dusk, feel the fall, feel the winter inside 感受黄昏,感受秋天,感受冬天里

   

On the seventh summer of my life 在我生命中的第七个夏天

Saw you turn your back on it all, and left me far behind 看到你把你的背部上的这一切,让我望尘莫及

There's a river between us, it's become so wide 还有我们之间的河流,它变得如此之广

I wish that you could be right here 我希望你可以在这里

To mend my broken life 修补我破碎的生活

歌词 The Seventh Summer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-seventh-summer/

歌词 The Seventh Summer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morten Veland

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger