It started out quite simply, as complex things can do; 它开始很简单，复杂的事情可以做;

A set of sad transparencies 'til no one could see through, 一组可悲的透明胶片，直到没有人能看透的，

   

But least of all the one inside, behind the iron glass; 但是，至少所有的人在里面，后面的铁玻璃;

A prisoner of all your dreams that never come to pass. 所有的梦想，永远不会成为过去的囚犯。

   

Alone you stand corrupted by the vision that you sought, 你独自站在你追求的愿景损坏，

And blinded by your hunger all your apetites are bought, 和你的饥饿感蒙蔽所有的apetites都买了，

   

But in spite of what becomes of you, your image will remain; 但是，尽管是什么成为你的，你的形象将保持;

A reminder of your constant loss, a symbol of your gain. 提醒一下你不断的流失，你的收益的象征。

   

[CHORUS:] [合唱： ]

And your friends are together, 和你的朋友在一起，

Where the people are all gathered, 那里的人们都聚集，

All along the road you travelled all your days. 沿途你走你所有的日子。

   

And soon you have succumbed to what the others all believe, 很快你屈服于什么人都相信，

And though the lie affects them still it's you that they decieve, 虽然谎言影响到他们依然是你，他们劣，欺骗，

   

And all at once you're lost within the emptiness of you, 霎时间，你的你的空虚之内就输了，

And there's no one left who's near enough to tell you what to do. 而且也没有人离开谁的近地告诉你该怎么做。

   

You're left with nothing but your self-potential in the dark, 你一无所有，但你的自我潜能，在黑暗中，

Like tinder resting on a rock, protected from the spark, 像火种搁在一块岩石上，防止火花，

   

But your fire just consumes you, you alone can feel the pain, 但是，你的火只是消耗你，只有你能感觉到疼痛，

And you stand in all your glory and you know you can't complain. 而你站在你所有的荣耀，你知道你不能抱怨。

   

[CHORUS] [合唱]

   

But you are surely just as evil as the worst my tongue can tell, 但你肯定同样邪恶。最坏的我的舌头可以告诉，

For you'll never face my heaven and I'll not endure your hell. 因为你永远不会面对我的天，我就不能忍受你的地狱。

   

You have lost your chance to mingle with your constant quiet lies; 你已经失去了你的机会，打成一片与恒静的谎言;

Deceptions hidden with your lips, but spoken with your eyes. 骗局藏用你的嘴唇，但口语与你的眼睛。

   

For I know you for what you are not for that's really all you are. 因为我知道你是什么，你是不是这真的所有的给你。

And your talents of a minor order seem to stretch too far. 和你的小订单人才似乎舒展太远。

   

And we both know that this masquerade can't carry on too long. 我们都知道，这个伪装不能进行太长时间。

You're deep inside the Pride Parade, but where do you belong? 你深深的骄傲游行在里面，但如果你属于？

   

[CHORUS] [合唱]