英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Pound Is Sinking" 的中英对照歌词与中文翻译

The Pound Is Sinking

英镑是下沉

歌词相关歌手:MCCARTNEY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

The Pound Is Sinking 英镑是下沉

The Peso's Failing 比索的失败,

The Lira's Reeling 里拉的缫丝

And Feeling Quite Appalling 而且感觉挺可恶

   

The Mark Is Holding 该商标持有

The Franc Is Fading 法郎是衰落

The Drachma's Very Weak 德拉克马的很弱

But Everyone's Still Trading 但每个人仍然是交易

   

The Market's Bottom 市场的底部

Has Fallen Right Out 下降右输出

And Only The Strong Are Survivors 而只有强者幸存者

   

Well I Fear, My Dear 好吧,我害怕,我亲爱的

That It's Eminently Clear 它的突出清除

That You Can't See The Trees 你不能只见树木

For The Forest 为林

Your Father Was An 你的父亲是一个

Extraordinary Man 非凡的人

But You Don't Seem To Have Inherited 但你似乎并没有继承

Many Of His Mannerisms 许多他的言谈举止中

   

Oh, Any Of His Mannerisms 哦,他的任何举止中

   

The Dollar's Moving 美元的移动

The Rouble's Rising 卢布的崛起

The Yen Is Keeping Up 日元是紧跟

Which Hardly Seems Surprising 这似乎很难令人惊讶

   

The Market's Bottom 市场的底部

Has Fallen Right Out 下降右输出

And Only The Strong Are Survivors 而只有强者幸存者

   

Hear Me Lover 听到我的情人

I Can't Be Held Responsible Now 我可以不承担责任现在

   

For Something That Didn't Happen 的东西,并没有发生

I Knew You For A Minute 我知道你一分钟

Oh, It Didn't Happen 哦,它并没有发生

Only For A Minute 只有一分钟

Your Heart Just Wasn't In It Anymore 你的心只是没有在它了

   

The Pound Is Sinking 英镑是下沉

The Peso's Failing 比索的失败,

The Lira's Reeling 里拉的缫丝

And Feeling Quite Appalling 而且感觉挺可恶

歌词 The Pound Is Sinking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-pound-is-sinking/