英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Past Recedes" 的中英对照歌词与中文翻译

The Past Recedes

过去回落

歌词相关歌手:FRUSCIANTE, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

1, 2, 3, 4 1,2 ,3,4

And then the past recedes 再过去的回落

and I won't be involved 我不会参与

The effort to be free 这种努力是免费的

Seems pointless from above 似乎从上面毫无意义

You're looking down at me 你看不起我

I'd rather stay below 我宁愿呆在下面

Than have you staring up at me 不是让你瞪着我

It is nowhere I want to go 这是哪儿都不想去

Ay, this business of how long we try to stay alive 哎,我们多久试试这个生意来维持生计

Why to be here you first got to die 为什么要到这里来,你第一次到死

so I gave it a try 所以我给它一个尝试

And what do you know 那么,你知道

Time was so long ago 时间是很久以前

And things come back you see 和事回来,你看

To where they don't belong 到它们不属于

and every drop of sea is the whole ocean 和每一滴海水是整个海洋

I lied to the greatest thieves 我骗了最大的小偷

about anything and everything 任何事情,一切都

I'm a figure of forgotten speech 我是被遗忘的一个比喻

I'm out of reach 我够不着

I can't play it safe 我不能发挥它的安全

But I might just in case 但我可能只是在情况

I'm disguised as a reaching hand 我伪装成达的手

I'm a working man 我是一个做事的人

I don't understand why clockout 我不明白为什么时钟输出

come so slow everytime 这样一来每次慢

That's one line I stay right behind [x2] 这是一行我留下后面的[X2 ]

歌词 The Past Recedes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-past-recedes/

歌词 The Past Recedes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante

版权/Copyright:

Niandra La Des Music