英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Letter" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Letter

最后一个字母

歌词相关歌手:MICHAEL W. SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting alone up in your empty room 独坐在你的房间

In the stillness of the night 在夜的寂静

Where all the many dreams that used to carry you 在所有的许多梦想是用来实现你

Are no longer in sight 不再遥遥无期

You put your feelings down in black and white 你把你的感情倒在黑色和白色

A sad, disturbing reply 一个悲伤的,令人不安的答复

That you don't really want to face another night 那你真的不想去面对一个晚上

So you're saying goodbye 所以你说再见

But did you know that you're saying goodbye to a lifetime 但你可知道,你说再见了一辈子

   

[CHORUS] [合唱]

Well I've got to tell you there's another way 嗯,我得告诉你,还有另一种方式

to be free-to be complete 成为自由是完整

But you've got to make it thru another day 但是你要让它直通另一天

And deny you're own defeat (don't give in) 并否认你自己的失败(不要放弃)

And I'm here to tell you there's another way 而我在这里要告诉你还有另一种方式

To comsume a hungry heart 要comsume一个饥饿的心脏

All the love you need is just a prayer away 所有你需要的爱只是一个祈祷远

Let him in to where you are 让他给你在哪里

   

You've made it to the edge of seventeen 找到了对17的边缘

Thinking now you've reached the end of the line 思考现在你已经达到了该行的末尾

But there's so much of life that you have never seen 但有这么多的生活,你从来没见过

Now you won't have the time 现在你将没有足够的时间

You say that you don't hear the music play 你说你不听的音乐播放

So your ready to give up the dance 所以,你准备放弃舞蹈

Now that nothing really matters anyway 现在,没有什么要紧呢

Oh, you give up your chance 哦,你放弃了你的机会

But do you know that you give up your chance 但你知道,你放弃了你的机会

At a lifetime 在一生

   

[CHORUS] [合唱]

Well I've got to tell you there's another way 嗯,我得告诉你,还有另一种方式

to be free-to be complete 成为自由是完整

But you've got to make it thru another day 但是你要让它直通另一天

And deny you're own defeat (don't give in) 并否认你自己的失败(不要放弃)

And I'm here to tell you there's another way 而我在这里要告诉你还有另一种方式

To comsume a hungry heart 要comsume一个饥饿的心脏

Jesus is just a prayer away 耶稣只是一个祈祷远

Let him in to where you are 让他给你在哪里

歌词 The Last Letter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-letter/