英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Klan" 的中英对照歌词与中文翻译

The Klan

三K党

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Countryside was cold and still 农村是冷的,仍然

There were three crosses on the hill 有三个十字架上的山

Each one wore a burning hood 每个人穿了引擎盖烧

To hide its rotten core of wood 要隐藏的木材,其核心烂

And I say father, father I hear an iron sound 我说爸爸,爸爸,我听到一个铁的声音

Hoof beats on the frozen ground 马蹄声在冻土

And downhill the riders came 和下坡的车手来

Lord it was a cryin' shame 主啊,这是一个哭泣耻辱

To see the blood upon their whips 看在他们的鞭子血

To hear the snarlin' from their lips 听到自己的嘴唇snarlin “

And I cried mother, mother I feel a stabbing pain 我哭了妈妈,妈妈,我觉得刺痛

Blood runs down like summers rain 气血运行下来像夏天雨

And each one wore a mask of white 而且每一个穿着白色口罩

To hide his cruel face from sight 为了掩饰自己的视线从脸上残忍

And each one sucked a hungry breath 而且每一个吸一个饥饿的气息

Out of the empty lungs of death 走出死亡的肺部空洞

And I say sister, sister, I need you to take my hand 我说姐姐,姐姐,我要你牵着我的手

It's always lonely when it's time to stand 它总是寂寞的,当它的时间来站

He who rides with the klan 他谁与三K党骑

Is a devil and not a man 是魔鬼,而不是一个人

For underneath his white disguise 对于他的白色伪装之下

I have looked into his eyes 我看着他的眼睛

And I say brother, brother, stand by me 我说大哥,二哥,站在我

It's not so easy to be free 这不是那么容易被免费

Father, mother, sister, brother, stand by me 父亲,母亲,姐姐,哥哥,站在我

It's not so easy to be free 这不是那么容易被免费

It's not so easy to be free 这不是那么容易被免费

It's not so easy to be free 这不是那么容易被免费

Nobody ever said it would be easy 从来没有人说这会很容易

Nobody ever said it would be easy 从来没有人说这会很容易

It's not so easy, no it's not so easy 这不是那么容易的,没有它不那么容易

歌词 The Klan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-klan/