英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Kite" 的中英对照歌词与中文翻译

The Kite

风筝

歌词相关歌手:CROOKED I

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Yeah, this is a kite goin' to all my homeboys 是啊,这是一个风筝布莱恩我所有的的homeboys

locked up in the penitentiary federal and state 关在监狱联邦和州

We ain't forgot about you, my life long wish 我们是不是忘了你,我的生命长的心愿

is for all my real niggaz to feel me 是我所有真正的兄弟们给我的感觉

Yeah, ya know, I gotta put it on the streets man 是的,你知道,我得把它放在街上的人

That's what I live and die for - the streets, yeah .. 这就是我的生活和死亡的 - 街道,是啊..

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Out on them streets I put my life on the line 出对他们的街道上,我把我的生活就行了

Between these sheets I put my life in them lines 这些表之间,我把我的生命在他们行

Crooked reciting these rhymes 歪背诵这些儿歌

Givin' sight to the blind 得到安宁盲人重见光明

In the dark my recital will shine light in ya mind 在黑暗中我的演奏会闪耀光亚记

Like God cipher divine 像神一样神圣的密码

I'm a fight for my kind 我为我的那种一拼

Nigga, surviving the grind 兄弟们,幸存的磨

With a sniper designed, rifle aligned right for ya mind 随着设计了一个狙击手,步枪对准正确的雅心

I target a man 我指定的人

I was thuggin' before I became a marketing plan 我般的暴徒之前,我成为了一个营销计划

Cover my heart with my hand, and vow 用我的手,并誓言掩盖我的心脏

To keep it real, can't [?] ya [?] 为了保持真实,不能[?]雅[?]

Target the hearts of the fan, like the archer is part of the plan 针对风扇的心,就像弓箭手是计划的一部分

Man, my loved ones who restin' in peace 男人,我爱的人谁的休眠和平

They couldn't peak at the peak I was destined to reach 他们不能在我注定是达到高峰峰值

Through expressing a speech 通过表达演讲

I'm the essence of each O.G. before me 我每次的精髓乌龙球在我面前

They gave me lessons to teach 他们给我的教训,教

I'm Pablo, you can't measure the reach 我巴勃罗,你无法衡量的范围

A cop-ho, fuck gestapo, arrest the police 一个警察浩,他妈的盖世太保逮捕,警方

Death to the beast 死神来了兽

A renegade menace, niggaz witness the birth 一个叛离的威胁,兄弟们见证诞生

Every listener's a prisoner, til I finish the verse 每一个听者的囚犯,直到我完成的诗句

Every minute I'm spittin, you sittin' in a ministers church 每一分钟我吐口水,你坐在我的教会部长

You niggaz is bitches, I'm militant, I'm liftin' ya skirt 你的兄弟们是母狗,我是好战的,我liftin 雅裙

Society's prejudice, fuck it, all hope is lost 社会的偏见,他妈的,所有的希望都失去了

To piss 'em off, I do what you call "over-floss" 小便时间了,我做你所说的“过度肉松”

That's the reason the Benz got all chrome exhaust 这就是奔驰把所有镀铬排气的原因

They hate a ghetto nigga, cigar-smokin' boss 他们恨一个贫民区的黑人,雪茄吸老板

I'm crazy! Put me on a therapist couch 我疯了!把我放在一个治疗师的沙发

I've seen stomach shots leave a nigga wearin' a pouch 我见过的胃镜头留下了一个黑人穿个袋

I've seen people's parents parish for careless amounts 我见过的人的父母教区粗心金额

So what's the starin' and the swearin' about? 那么什么是盯着和swearin 呢?

This unfair character 'll stick his derringer square in ya arrogant mouth 这种不公平的字符就会坚持自己的derringer方雅嘴里嚣张

I'm darin' ya, coz you apparently doubt 我达林你,因为你显然是怀疑

That I will merrily bury ya, without care when the sheriffs is out 我将愉快地埋葬你,不小心当警长不在

And go that devout terrorist route 去那虔诚的恐怖路线

You box, I shoot glocks, we just don't compare in a bout 你框,我拍glocks ,我们只是不要在回合比较

A shot caller 一个镜头来电

I'm airin' you out 我airin 你出去

A boss baller 当老板的控球

Crooked I, you know I'm wearing Cartier in a drought 歪我你知道我穿的卡地亚在干旱

We live from ghetto America's house 我们生活在贫民窟地区的房子

Where the police get a paid vacation for kickin' niggaz ass 当警方获得带薪休假的唱歌的兄弟们的屁股

So 3rd strikers see the cop and let the trigger blast 所以第三前锋看到警察,让触发爆炸

There's so much pain in a nigga's past 有一个黑人的过去那么多的痛苦

We finna eat til we sick of cash 我们FINNA吃,直到我们生病现金

Me and my killaz finna mash for real, til we open them doors 我和我的killaz FINNA混搭真的,直到我们打开他们的门

It's young boss, sincerely yours! (sincerely yours) 这是年轻的老板,你真诚的! (您忠诚的)

   

[Hook:] [钩: ]

P.S. - Real niggaz know they gotta grind 附注: - 真正的兄弟们知道他们得研

B.S. - Bullshit will get you left behind 学士学位 - 废话会得到你留下

E.S. - East Side ride everytime E.S. - 东城每次骑

P.S. - Real niggaz know they gotta grind 附注: - 真正的兄弟们知道他们得研

   

[Outro:] [尾奏: ]

Yeah, it's a kite goin' to all my homeboys in the penitentiary 是的,这是一个风筝布莱恩我所有的homeboys在监狱

I ain't forgot about you 我是不是忘了你

Yeah, revolutionary - yeah ... but gangsta 是的,革命性的 - 是啊...不过匪帮

The federal crime bill is full of pages to keep us in cages 联邦犯罪法案充满了页面,使我们在笼子里

The government got a plan for you niggaz, you better keep your eyes open 政府有一个计划,你的兄弟们,你最好睁大眼睛

yeah, ya know 是的,你知道

I see you rappers on TV, you grease monkeys 我看到你在电视上说唱,你油脂猴子

You mothafuckers greased up with all them tattoos and ya shirt off 您mothafuckers润滑了所有这些纹身和雅打赤膊

You point a gun at me, but not a C.O. - P 您在用枪指着我,但不是C.O. - P

Yeah, you soft as cotton 是啊,你柔软如绵

East Side Long Beach - we revolutionary 东城长滩 - 我们的革命

We revolutionary... but gangsta 我们的革命......但是匪帮

歌词 The Kite 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-kite/