Can't ask her to the dance 不能请她跳舞

don't stand a snowball's chance 不要站在一个雪球的机会

she'd never go with me 她从来没有跟我走

she's way too beautiful 她太美丽

up on the pedestal 上基座

she's so out of my league 她是如此了我的联赛

but I don't blame her at all 但我不怪她了

it's not her fault 这不是她的错

   

[Chorus] [合唱]

The girl can't help it 这个女孩不能帮助它

the girl can't help it 女孩不能帮助它

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

The girl's got me obsessed 女孩的让我痴迷

but she's oblivious 但她浑然不觉

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

   

Yeah the perfection goes 是的完善去

from her head to toes 从她的头部脚趾

she's like a work of art 她像一件艺术品

when she walks down the street 当她走在街上

can't find her inner beat 找不到她内心的节拍

she's such a superstar 她这样的巨星

but I don't blame her because 但我不怪她，因为

she knows not what she does 她不知道她做什么

   

[Chorus] [合唱]

The girl can't help it 这个女孩不能帮助它

the girl can't help it 女孩不能帮助它

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

The girl's got me obsessed 女孩的让我痴迷

but she's oblivious 但她浑然不觉

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

   

I've got the mind to tell her 我有心事告诉她

but I can't find the nerve 但我找不到神经

It's so disturbing 它是如此令人不安

The girl, the girl, the girl, yeah 女孩，女孩，女孩，是的

   

[Chorus] [合唱]

The girl can't help it 这个女孩不能帮助它

the girl can't help it 女孩不能帮助它

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

The girl's got me obsessed 女孩的让我痴迷

but she's oblivious 但她浑然不觉

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

The girl can't help it 这个女孩不能帮助它

the girl can't help it 女孩不能帮助它

the girl can't help it, yeah 女孩不能帮助它，耶

   

The girl 女孩