英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Flipside" 的中英对照歌词与中文翻译

The Flipside

不利的一面

歌词相关歌手:MOLOKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't leave you alone 不能离开你独自一人

We can't leave you alone no 我们不能让你一个人不

   

You can't hide from the flipside 您无法从不利的一面隐藏

Your foolish pride 你那愚蠢的骄傲

Can't sustain the strain 不能承受的压力

Trouble bubbles inside 麻烦里面泡

You can try but you cannot resist 你可以试试,但你无法抗拒

If we insist 如果我们坚持

Persistent, every instant, every moment in time 执着,每一个瞬间,每一个时刻

We are on your mind 我们是在你的头脑

   

Can't leave you alone 不能离开你独自一人

We can't leave you alone no 我们不能让你一个人不

   

We have ways to make you understand 我们有办法让你明白

We demand you let us in 我们要求您让我们在

Under your skin 根据你的皮肤

You tuned in to the frequency 你调谐到频率

We can't let you be 我们不能让你

We live happily 我们快乐地生活

Beneath

On the underneath 在下面

On the inside 在里面

The flipside 不利的一面

   

Can't leave you alone 不能离开你独自一人

We can't leave you alone no 我们不能让你一个人不

   

In your search for contentment 在你的知足搜索

Tormented, unrelenting 折磨,无情

Turbulent intent 动荡的意图

And all the money spent 所有花的钱

You will listen precisely to each word 你会听精确到每个字

As it reoccurs 因为它再次出现

We insinuate, irritate, we can't dissipate 我们影射,刺激,我们不能消散

Deflate your ego 打掉你的自我

Give up self control 放弃自我控制

   

Can't leave you alone 不能离开你独自一人

We can't leave you alone no 我们不能让你一个人不

We can't leave you alone 我们不能让你一个人

Can't leave you alone no 不能让你一个人没

   

When will it end? 什么时候结束?

Delerium is back again Delerium又回来了

We will suspend 我们将暂停

Numbskulls are back around again Numbskulls又回来了各地

Trouble bubbles inside 麻烦里面泡

You cannot hide from the flipside 您无法从不利的一面隐藏

We are in your mind 我们是在你的心中

Every instant, every moment in time 每一个瞬间,每一个时刻

   

We're alive and we will survive 我们还活着,我们才能生存

As a part of you 作为你的一部分

Listen if we want you to 听着,如果我们想你

Can't you see? 难道你不知道?

Just a part of you are we 你刚才是我们的一部分

Surround sound you can't turn it down 环绕声,你不能把它放下

A little frequency dependency 小频率依赖性

You are we, all on your own 您是我们都在你自己的

We can't leave you alone no 我们不能让你一个人不

   

We can't leave you alone 我们不能让你一个人

We can't leave you alone no 我们不能让你一个人不

We can't leave you alone 我们不能让你一个人

We just can't leave you alone 我们只是不能让你一个人

(Give up self control) (放弃自我控制)

歌词 The Flipside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-flipside/

歌词 The Flipside 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roisin Murphy, Mark Brydon

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.