英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Desperate Things You Made Me Do" 的中英对照歌词与中文翻译

The Desperate Things You Made Me Do

绝望的事情你让我做

歌词相关歌手:MAGNETIC FIELDS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time provides the rope 时刻提供了绳子

But love will tie the slipknot 但是,爱会绑活结

And I will be the chair you kick away 我要作你踢客场椅子

You don't even like anything 你甚至不喜欢的东西

You like or the people you know 你喜欢或你认识的人

And all of your reasons to stay arrive died 和所有的理由留下来到达时死亡

   

I dedicate this song to you 我奉献这首歌给你

For all the desperate things you made me do 对于所有的绝望的事情,你让我做的

I'd like to beat you black and blue 我想打败你遍体鳞伤

For all the agony you have put me through 对于所有的痛苦你让我经历

   

Front seat stained with love 染色用爱前排座椅

A back seat full of bibles 后座全圣经

Purloined from the drawers of lost motels 从失去汽车旅馆的抽屉盗取

They say when you're older you'll understand 他们说,当你长大你就会明白

You know it's a lie 你知道这是一个谎言

'Cause you've got a twisted and mangled heart 因为你已经有了一个扭曲和错位的心脏

   

I dedicate this song to you 我奉献这首歌给你

For all the desperate things you made me do 对于所有的绝望的事情,你让我做的

I'd like to beat you black and blue 我想打败你遍体鳞伤

For all the agony you have put me through 对于所有的痛苦你让我经历

   

Down route 66 唐氏路线66

You pilfered love and green stamps 你偷的爱和绿色的邮票

W.C. Fields with Mae West in your eyes W.C.与美西田在你的眼睛

They say every clock's a blunt instrument 他们说,每个时钟是一把钝刀

Crushing the skull 破碎的头骨

But you've got a vice to rest your head in 但是,你已经有了一个副休息你的头

   

I dedicate this song to you 我奉献这首歌给你

For all the desperate things you made me do 对于所有的绝望的事情,你让我做的

I'd like to beat you black and blue 我想打败你遍体鳞伤

For all the agony you have put me through 对于所有的痛苦你让我经历

歌词 The Desperate Things You Made Me Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-desperate-things-you-made-me-do/