英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's My Attitude" 的中英对照歌词与中文翻译

That's My Attitude

这就是我的态度

歌词相关歌手:TRINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Money over everything (thats my attitude) 金钱高于一切(这就是我的态度)

Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) 还是在塔游戏最不好的婊子(这就是我的态度)

Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) 跟亚人,当我准备好(这就是我的态度)

Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude) 让他吹栈我不是PEDI (这就是我的态度)

(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) (耶)这就是我的态度(是) (这就是我的态度)

And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) 而且我觉得我临屋区的狗屎, (这就是我的态度) (耶) (这就是我的态度) (耶) (这就是我的态度)

I feel like I run this shit. (thats my attitude) 我觉得我运行这个狗屎。 (这就是我的态度)

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Money over everything I'm all about my change 金钱高于一切,我都对我的改变

Im still rich, still the baddest bitch in the game 我还在丰富,仍然是最不好的比赛婊子

Fuck this hoe, that hoe, all them bitches lame 这他妈的锄头,锄头,个个母狗跛脚

And I aint gotta say it, you already know the name. 我是不是得说,你已经知道这个名字。

See I'm still running over bitches, still fuckin ova niggaz 见我还在跑过来骂,还他妈的卵的兄弟们

Ya husband and yo boyfriend I dont see none them niggaz 雅和老公哟男友我没有看到他们没有兄弟们

I roll with ceo and stock brocka niggaz 我摇了CEO和股票brocka的兄弟们

While you b riding around town with the brokest niggaz 当你B骑马城镇周围的brokest的兄弟们

Im filthy rich my money talk loud as shit 林财大气粗我的钱大声说话的狗屎

I dont hear ya hoe, here let me turn it down a bit 我没有听到雅锄头,在这里让我把它倒有几分

I feel like I'm the shit, I feel I run this shit 我觉得我是狗屎,我觉得我运行这个狗屎

Im bout to marry my money, I'm so in love with it (yea) (trina laugh) 即时回合嫁给我的钱,我太爱它(是啊) (天合笑)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Money over everything (thats my attitude) 金钱高于一切(这就是我的态度)

Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) 还是在塔游戏最不好的婊子(这就是我的态度)

Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) 跟亚人,当我准备好(这就是我的态度)

Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude) 让他吹栈我不是PEDI (这就是我的态度)

(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) (耶)这就是我的态度(是) (这就是我的态度)

And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) 而且我觉得我临屋区的狗屎, (这就是我的态度) (耶) (这就是我的态度) (耶) (这就是我的态度)

I feel like I run this shit. (thats my attitude) 我觉得我运行这个狗屎。 (这就是我的态度)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Go and do ya thang shawty, naw I aint mad at you 去做雅胜美女,瑙我不是生你的气

But chu cant fuk wit me, I'm mo badder than you 但楚着福机智我,我巴德莫比你

My waist skinny my azz more fater than you 我的腰瘦我AZZ更多fater比你

Sorry for being conceited thats just my attitude 对不起,我是骄傲那只是我的态度

Get on my level hoe you aint on my latitude 让我的水平锄头你是不是对我的宽容度

I got plenty cribs, no tellin where I travel too 我有充足的婴儿床,没有泰兰在那里我游过

You thank you living good, I got a better view 感谢您的生活好,我有一个更好的视野

Condo on south beach, beach vila and malibu 公寓在南海滩,海滩维拉和马里布

Hate to brag, but I got a hundred in that, new louie bag 讨厌吹牛,但我得到的是一百年,新的路易袋

Pull up in the benz with tha paper tag 在奔驰拉起了塔纸标签

I got major swag, them niggaz yellin "shawty bad" 我得到了重大的赃物,他们的兄弟们喊“美女不好”

Them hoes mad, cause I got everything they wish they had. (yea) 他们锄头疯了,因为我得到了一切,他们希望他们有。 (是啊)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Money over everything (thats my attitude) 金钱高于一切(这就是我的态度)

Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude) 还是在塔游戏最不好的婊子(这就是我的态度)

Talk to ya man when I get ready (thats my attitude) 跟亚人,当我准备好(这就是我的态度)

Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude) 让他吹栈我不是PEDI (这就是我的态度)

(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude) (耶)这就是我的态度(是) (这就是我的态度)

And I feel like I'm tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude) 而且我觉得我临屋区的狗屎, (这就是我的态度) (耶) (这就是我的态度) (耶) (这就是我的态度)

I feel like I run this shit. (thats my attitude) 我觉得我运行这个狗屎。 (这就是我的态度)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

M-O-E thats the shit that I'm on M-O -E多数民众赞成我的狗屎

If you aint got no money, take yo broke ass home 如果你是不是没有钱,拿哟打破了屁股回家

You talkin couple hundred betta leave me alone. 你在说几百斗鱼别来烦我。

Need diamonds and black cars and ya dollaz for tha shones (come on) 极品钻石和黑车和雅dollaz的塔shones (来吧)

Im on tha paper chase, my man paypa straight, IM在临屋纸追,我的男人paypa直,

He took me to his house "welcome to the safe" 他带我去他家“欢迎来到安全”

"Oh My God" he made it hard to keep a straight face “哦,我的上帝”,他使得它很难板着面孔

I got'em on his knees telling me "how good it taste" í gotem放在膝盖上,告诉我:“这怎么好味道”

You bitches hella fake, I'm getting hella cake 你骂海拉假的,我越来越海拉蛋糕

Like I'm the birthday girl, its time to celebrate 像我生日的女孩,它的时间来庆祝

Im so paid, looking sharp with the louie shades 我好支付,看着锋利的路易阴影

I put these bitches in they place (thats my attitude) 我把这些母狗在他们的地方(这就是我的态度)

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 That's My Attitude 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-my-attitude/