英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's All" 的中英对照歌词与中文翻译

That's All

就这样

歌词相关歌手:SUNRISE AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

C’mon now, this is all we have 好啦,这是我们所有的

And we need to make it right 我们需要作出正确的

We just need to stay this brave 我们只需要保持这个勇敢

I know we can make it 我知道我们可以把它

   

C’mon now, this is all we want 好啦,这就是我们想要的

I know it deep inside 我知道内心深处

I can feel my heart just beating’ for you and for me 我能感觉到我的心脏跳动只是“为你,为我

   

And it’s all gonna make us crazy, I know it 而且这一切会令我们疯狂,我知道这

And it’s all gonna be a bit strange 而这一切都将会是个有点怪

   

I will eat you alive 我会吃你还活着

Kiss you to clouds 吻你的云

Tell you “I Love You” till you say “stop” 告诉你“我爱你” ,直到你说“停”

You’re gonna get the stars and the moon 你会得到的星星和月亮

That’s all 就这样

I will hold you forever 我会抱着你永远

Send you away 送你离开

Miss you like hell 小姐,你像地狱

Until you come back 直到你回来

We’ll be the happy ones, till the end 我们会很快乐的人,到最后

That’s all [2x] 这是所有[ 2倍]

   

C’mon now, I can see you’re scared 来吧,现在,我可以看到你很害怕

I’ve seen that look before 我已经看到了在这之前的样子

I’ve see the same kind of lost look 我已经看到了同一种失去了的样子

Deep in my own eyes 深藏在我自己的眼睛

And c’mon now, this is all there is 而现在,来吧,这是所有有

This is all there ever can be 这是所有有过可

It’s more than we can ask for 这不仅仅是我们可以问

Let’s try to write it 让我们尝试把它写

   

And it’s all gonne be a bit strange, I can feel it 而这一切都内[114]有点怪,我能感觉到

And it’s all pretty upside down 而这一切都非常倒挂

   

I will eat you alive 我会吃你还活着

Kiss you to clouds 吻你的云

Tell you “I Love You” till you say “stop” 告诉你“我爱你” ,直到你说“停”

You’re gonna get the stars and the moon 你会得到的星星和月亮

That’s all 就这样

I will hold you forever 我会抱着你永远

Send you away 送你离开

Miss you like hell 小姐,你像地狱

Until you come back 直到你回来

We’ll be the happy ones, till the end 我们会很快乐的人,到最后

That’s all [2x] 这是所有[ 2倍]

歌词 That's All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-all-8/

歌词 That's All 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samu Haber, Jukka Backlund

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb