We are men at work 我们都是男人在工作

We got a job to do 我们有工作要做

We gotta keep you rockin' 我们得让你摇滚

To keep your soul from the blue. 为了让你的灵魂从蓝色。

Well, we work all day 好了，我们整天工作

Then we work all night 然后，我们通宵工作

We got to keep you dancin' 我们一定要坚持你跳舞

Gotta make you feel alright. 我得让你感觉很好。

   

Ten men workin', 十个男人干活的，

ten men workin' tonight. 十个男人干活的今晚。

   

We gotta dig the groove 我们得掏槽

We're gonna hammer the blues 我们要锤蓝调

You can't sit down 你不能坐下

'Cause we got a job to do. 因为我们有工作要做。

We gotta dig the groove 我们得掏槽

We're gonna hammer the blues 我们要锤蓝调

You can't sit down 你不能坐下

'Cause we got a job to do. 因为我们有工作要做。

   

Ten men workin', 十个男人干活的，

ten men workin' tonight. 十个男人干活的今晚。

   

We are men at work 我们都是男人在工作

We got a job to do 我们有工作要做

We gotta keep you rockin' 我们得让你摇滚

To keep your soul from the blue. 为了让你的灵魂从蓝色。

Well, we work all day 好了，我们整天工作

Then we work all night 然后，我们通宵工作

We got to keep you dancin' 我们一定要坚持你跳舞

Gotta make you feel alright. 我得让你感觉很好。

   

Ten men workin', 十个男人干活的，

ten men workin' tonight. 十个男人干活的今晚。

   

We gotta dig the groove 我们得掏槽

We're gonna hammer the blues 我们要锤蓝调

You can't sit down 你不能坐下

'Cause we got a job to do. 因为我们有工作要做。

We gotta dig the groove 我们得掏槽

We're gonna hammer the blues 我们要锤蓝调

You can't sit down 你不能坐下

'Cause we got a job to do. 因为我们有工作要做。

   

Ten men workin', 十个男人干活的，

ten men workin' tonight. 十个男人干活的今晚。