英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tangled Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Tangled Up

纠结了

歌词相关歌手:SHAYNE WARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've got me tangled up in you 你让我卷入了你

You've got me tangled up in you 你让我卷入了你

   

I must be tripping it's true 我必须要跳脱这是真的

I'm losing hold of my cool 我失去了保持了冷静的

And I really ought to let you go 我真应该让你走

Don't even make any sense 甚至没有任何意义

It's getting crazy intense 它变得疯狂激烈

Why you wanna make me lose control 为什么你要能让我失去控制

   

I just gotaa let you know 我只是gotaa让你知道

I can't seem to let you go 我似乎不能让你走

Now its getting perosnal 现在它越来越perosnal

   

Girl what you do to me 女孩你做什么我

It's crazy new to me 这太疯狂了新的给我

It's getting through to me 它通过让我

   

[Chorus] [合唱]

I can't deny that its true 我不能否认它的真实

You've got me tangles up in you 你让我缠结在你

I tell myself that it's wrong 我告诉自己,这是错的

That when you smile at me i'm gone 当你对我笑我走了

(gone gone gone) (去了哪里走了走了)

There ain't no way to esacpe 不过是没有办法esacpe

Trapped in this beautiful mistake 被困在这个美丽的错误

The situation ain't cool 这种情况是不冷静

You've got me tangled up in you 你让我卷入了你

(tangled up in you baby) (挂住了你,宝贝)

   

You've got me tangled up in you 你让我卷入了你

You've got me tangled up in you 你让我卷入了你

   

You're playing games with my head 你玩游戏,我的头

I should be leaving instead 我应该离开,而不是

But I'm falling faster all the time 但我越落越快所有的时间

You lick your lips and you smile 你舔你的嘴唇,你的微笑

I'm helpless just like a child 我很无奈,就像一个孩子

And i'm trying not to cross the line 我试图不要越线

   

I just gotta let you know 我得让你知道

I can't seem to let you go 我似乎不能让你走

Now it's getting personal 现在,它变得越来越个人

Girl what you do to me 女孩你做什么我

It's crazy new to me 这太疯狂了新的给我

It's getting through to me 它通过让我

   

[Chorus] [合唱]

   

It's wrong that I just can't walk away 这是错的,我只是不能一走了之

It's wrong that I can't find words to say 这是错的,我找不到话好说

You know that you've got me hypnotised 你知道你已经让我沉醉其中

I'm mesmerized love's in your eyes [x2] 我如醉如痴的爱在你的眼睛[X2]

歌词 Tangled Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tangled-up/

歌词 Tangled Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carl Allen Sturken, George Michael, Evan A. Rogers

版权/Copyright:

Bayjun Beat Music, Big Geoff Overseas Limited, Songs Of Universal Inc.