She wakes me up in the middle of the night 她醒了我在半夜

When I'm rolling over - rolling over 当我滚来滚去 - 滚来滚去

She keeps on asking is there something on my mind - I know 她一直在问的是有什么在我的脑海 - 我知道

She's getting close just a little too closer - and yet 她越来越接近只是有点太接近 - 但

Secrets are hard form me to hide 秘密是很难形成我躲

'Cos I never know what she might find 因为我从来不知道她可能会发现

Telling her lies 告诉她的谎言

Taken by surprise - taken by surprise yeah 措手不及 - 措手不及啊

   

She calls me up every minute of the day 她打电话给我一天的每一分钟

It's like she's checking me over - always over my should and then 这就像她检查了我 - 永远在我应该再

We talk and talk until there's nothing left to say 我们聊，聊到没有什么可说的

But she won't leave me alone every night 但她不会每天晚上都离我远点

She never says what's on her mind 她从来不说什么在她的脑海里

And the way it looks - well I know she ain't blind 而这样看起来 - 好，我知道她是不是瞎

Telling her lies 告诉她的谎言

Taken by surprise - taken by surprise yeah 措手不及 - 措手不及啊

   

You know this game is the same 你知道这个游戏是一样的

All the world over 所有在世界各地

But no one laughs when they're taking the blame 但是，当他们引咎没人笑

Over your should - taken by surprise 在你应该 - 措手不及

   

Can't close my eyes in case I talk in my sleep 不能闭上双眼的情况下，我谈谈我的睡眠

Ooh I gotta lotta secrets that I know I wanna keep yeah 噢，我得洛塔的秘密，我知道我想要保留耶

And she might even know what's going on 她可能甚至不知道这是怎么回事

And it's all just an act when she says nothing's wrong 而这一切都只是一种行为时，她说什么是错的

Like a disguise 像伪装

Taken by surprise - taken by surprise 措手不及 - 措手不及