英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Off

起飞

歌词相关歌手:CONOR MAYNARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the B-boys, break it down girl, 我看B超的男孩,打破它的女孩,

I see you brushing them off of your shoulder, 我看你刷牙赶走你的肩膀,

I can feel it, getting louder, 我能感觉到,越来越响,

Can't keep our feet on the ground for much longer, 不能让我们的脚在地面上更长的时间,

They wanna close, the lights come up, but no way 他们想接近,灯光回来,但是没办法

So follow me and we can hit the runway 所以,跟我走,我们能打到跑道

   

Break it down now, 打破现在下来,

Shake the ground now, 现在撼地,

Wanna hear you scream loud with the countdown, (5) 想听到你的尖叫大声倒数, ( 5 )

With the countdown, (4) 用倒数,(4)

With the countdown, (3, 2, 1) 用倒数, ( 3,2, 1)

   

Let's take off tonight, 让我们脱掉今晚,

Going in so hard that the world can't take us 打算在这么辛苦,世界不能带我们

Out of sight 淡出人们的视线

Say goodbye and we disappear 说再见,我们消失

Let's take off tonight, 让我们脱掉今晚,

Going in so hard that the world can't take us 打算在这么辛苦,世界不能带我们

Can't take us, can't take us 不能带我们,不能把我们

Gone from the atmosphere 从大气中去

   

The heat is rising, getting wilder, 热正在上升,越来越狂野,

All the ladies look like a damn poster, 所有的女士看起来像一个该死的海报,

Grab your girlfriend, pull her closer, 拿起你的女朋友,拉近了她,

Make her ride it, ride it, roller coaster, 让她驾驭它,驾驭它,过山车,

They can try to shut this down, but no way, 他们可以尝试关闭下来,但是没办法,

We're taking off, It's time to clear the runway 我们正在起飞,它的时间来清除跑道

   

Break it down now, 打破现在下来,

Shake the ground now, 现在撼地,

Wanna hear you scream loud with the countdown, (5) 想听到你的尖叫大声倒数, ( 5 )

With the countdown, (4) 用倒数,(4)

With the countdown, (3, 2, 1) 用倒数, ( 3,2, 1)

   

Let's take off tonight, 让我们脱掉今晚,

Going in so hard that the world can't take us, 打算在这么辛苦,世界不能带我们,

Out of sight, 淡出人们的视线,

Say goodbye and we disappear, 说再见,我们消失了,

Let's take off tonight, 让我们脱掉今晚,

Going in so hard that the world can't take us, 打算在这么辛苦,世界不能带我们,

Can't take us, can't take us, 不能带我们,不能拿我们,

Gone from the atmosphere 从大气中去

   

I can make you fly cause, 我可以让你飞的原因,

Can't nobody stop us, 没有人能阻止我们,

I can make you fly cause' 我可以让你飞的事业“

Come and join the mile high club 快来参加一英里高的俱乐部

   

Break it down now, 打破现在下来,

Shake the ground now, 现在撼地,

Wanna hear you scream loud with the countdown, (5) 想听到你的尖叫大声倒数, ( 5 )

With the countdown, (4) 用倒数,(4)

With the countdown, (3, 2, 1) 用倒数, ( 3,2, 1)

   

Let's take off tonight, 让我们脱掉今晚,

Going in so hard that the world can't take us, 打算在这么辛苦,世界不能带我们,

Out of sight, 淡出人们的视线,

Say goodbye and we disappear, 说再见,我们消失了,

Let's take off tonight, 让我们脱掉今晚,

Going in so hard that the world can't take us, 打算在这么辛苦,世界不能带我们,

Can't take us, can't take us, 不能带我们,不能拿我们,

Gone from the atmosphere [x2] 从大气中消失了[X2]

歌词 Take Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-off-4/

歌词 Take Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kurtis Mackenzie, Jonathan Mills, Jason Pebworth, George Astasio, Sophie Stern, Joey Dyer, Connor Maynard, Jonathan Shave, Conor Maynard, Jason Andrew Pebworth, Jon Mills

版权/Copyright:

Turnfirst Limited, Lateral, International Roc Nation Music, Roc International Publishing, Universal, Astasio Music Ltd., Prescription Songs LLC, Roc Nation, Pebworth Music Ltd., Universal Music Publishing Ltd., WB Music Corp., Songs Of Southside Independent Music Publishi