英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Sixteen" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Sixteen

甜蜜十六岁

歌词相关歌手:BILLY IDOL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll do anything 我会做任何事

For my sweet sixteen, 对于我的甜蜜16 ,

And I'll do anything 我会做任何事

For little run away child 对于小跑开的孩子

   

Gave my heart an engagement ring. 给我的心脏的订婚戒指。

She took ev'rything. 她把evrything 。

Ev'rything I gave her, Evrything我给了她,

Oh sweet sixteen. 啊,亲爱的16 。

   

Built a moon 内置一颗月球

For a rocking chair. 对于一个摇椅。

I never guessed it would 我从来没有猜对了会

Rock her far from here 从这里开始摇滚了她远

Oh, oh, oh, oh. 哦,哦,哦,哦。

   

Someone's built a candy castle 有人内置一枚糖果城堡

For my sweet sixteen. 对于我的甜蜜16 。

Someone's built a candy brain 有人内置一枚糖果的大脑

And filled it in. 并填充入。

   

Well I'll do anything 嗯,我会做任何事

For my sweet sixteen 对于我的甜蜜16

Oh I'll do anything 哦,我会做任何事情

For little runaway child 对于小的孩子离家出走

   

Well, memories will burn you. 那么,记忆会烫伤。

Memories grow older as people can 记忆随着年龄的增长,人们可以

They just get colder 他们只是得到更冷

Like sweet sixteen 喜欢甜16

   

Oh, I see it's clear 哦,我明白这是明显的

Baby, that you are 宝贝,你是

All through here 所有经过这里

Oh, oh, oh, oh. 哦,哦,哦,哦。

   

Someone's built a candy castle 有人内置一枚糖果城堡

For my sweet sixteen, 对于我的甜蜜16 ,

Someone's built a candy house 有人内置一枚糖果之家

To house her in. 容纳了她。

Someone's built a candy castle 有人内置一枚糖果城堡

For my sweet sixteen. 对于我的甜蜜16 。

Someone's built a candy brain 有人内置一枚糖果的大脑

And filled it in. 并填充入。

   

And I do anything 我做任何事

For my sweet sixteen 对于我的甜蜜16

Oh, I do anything 哦,我做任何事

For little run away girl. 对于小跑开的女孩。

   

Yeah, sad and lonely and blue. 是啊,伤心,孤独和蓝色。

Yeah, gettin' over you. 是的,刚开了你。

How, how do you think it feels 怎么样,你是怎么想的感觉

Yeah to get up in the morning, get over you. 是啊起床的早晨,忘记你。

Up in the morning, get over you. 早上起来,忘记你。

Wipe away the tears, get over you, 擦干眼泪,忘记你,

get over, get over... 挺过来,挺过来......

   

My sweet sixteen 我的甜蜜16

Oh runaway child 哦,孩子离家出走

Oh sweet sixteen 啊,亲爱的16

Little runaway girl. 离家出走的小女孩。

   

Gave my heart an engagement ring 给我的心脏订婚戒指

She left everything 她舍弃了一切

Everything I gave her 一切,我给了她

Sweet sixteen 甜16

Built a moon 内置一颗月球

For a rocking chair, 对于一个摇椅,

Never guessed it would 永远不要猜对了会

Rock her far from here 从这里开始摇滚了她远

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

Someone's built a candy castle 有人内置一枚糖果城堡

For my sweet sixteen. 对于我的甜蜜16 。

Someone's built a candy house 有人内置一枚糖果之家

To house her in. 容纳了她。

Someone's built a candy castle 有人内置一枚糖果城堡

For my sweet sixteen 对于我的甜蜜16

Someone's built a candy house 有人内置一枚糖果之家

To house her in. 容纳了她。

   

And I'll do anything 我会做任何事

For my sweet sixteen 对于我的甜蜜16

Oh, I'll do anything 哦,我会做任何事情

For little runaway child. 对于有点失控的孩子。

   

Do anything 做任何事

For my sweet sixteen 对于我的甜蜜16

I'll do anything 我会做任何事

For little runaway girl 对于小女孩离家出走

Little runaway girl 小女孩离家出走

Oh sweet sixteen 啊,亲爱的16

Oh sweet sixteen 啊,亲爱的16

Oh. 呵呵。

歌词 Sweet Sixteen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-sixteen-3/

歌词 Sweet Sixteen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Idol, Saul Bihari, Riley B. King, Joe Bihari

版权/Copyright:

Boneidol Music, Chrysalis Music, Universal Music - Careers