英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Serendipity" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Serendipity

甜蜜的情缘

歌词相关歌手:DEWYZE, LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ain’t got no car 我是不是得了无车

And I've got one pair of jeans 而且我有一个牛仔裤

They’ve been stretched too far 他们已经绷得远

And now they’re weak at the seams 而现在,他们是弱者在接缝处

I can’t say what’s next 我不能说接下来会发生什么

And I got nothin' up my sleeve 我什么都没了我的袖子

But I don’t lose my head 但我不会失去我的头

Cause it ain’t really up to me 因为它是不是真的对我

   

[chorus] [合唱]

And I’m doing just fine 而我做的就好了

I’m always landing on my feet 我总是降落在我的脚

In the nic of time 在时间的网卡

And by the skin of my teeth 和我的牙皮

I ain’t gonna stress 我不会紧张

Cause the worst ain’t happened yet 导致最糟糕的是没有发生

Somethings watching over me 出头的注视着我

Like Sweet Serendipity 喜欢甜的情缘

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

   

I don’t ask for a lot 我不问了很多

No nothing more than I need 没有什么比我更需要

Because I love what I got 因为我爱我得到了什么

Don’t need to play the lottery 不需要玩彩票

I just want to be strong 我只是要坚强

At the end of the road 在路的尽头

I don’t want to hold on 我不希望举行

I want the strength to let go 我想实力放手

   

[chorus] [合唱]

And I’m doing just fine 而我做的就好了

I’m always landing on my feet 我总是降落在我的脚

In the nic of time 在时间的网卡

And by the skin of my teeth 和我的牙皮

I ain’t gonna stress 我不会紧张

Cause the worst ain’t happened yet 导致最糟糕的是没有发生

Somethings watching over me 出头的注视着我

Like Sweet Serendipity 喜欢甜的情缘

   

And what will be will be 又会有怎样会

In the nic of time 在时间的网卡

And by the skin of my teeth 和我的牙皮

I aint gonna stress 我是不是要去压力

Cause the worst ain’t happened yet 导致最糟糕的是没有发生

Somethings watching over me 出头的注视着我

Like Sweet Serendipity 喜欢甜的情缘

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

Like Sweet Serendipity 喜欢甜的情缘

   

Don’t look fate can only find you 别看命运只能找你

You can’t choose for something to surprise you 你不能选择的东西给你惊喜

Set sail without a destination 没有目的地起航

Just see where the wind will take you 刚刚看到风将带你

You never know when you're gonna fall 你永远不知道你什么时候回落

But I'm not worried 不过我不担心

No I'm not worried 不,我不担心

   

[chorus] [合唱]

And I’m doing just fine 而我做的就好了

I’m always landing on my feet 我总是降落在我的脚

In the nic of time 在时间的网卡

And by the skin of my teeth 和我的牙皮

I ain’t gonna stress 我不会紧张

Cause the worst ain’t happened yet 导致最糟糕的是没有发生

Somethings watching over me 出头的注视着我

   

And I’m doing just fine 而我做的就好了

I’m always landing on my feet 我总是降落在我的脚

In the nic of time 在时间的网卡

And by the skin of my teeth 和我的牙皮

I ain’t gonna stress 我不会紧张

Cause the worst ain’t happend yet 导致最糟糕的是没有happend尚未

Somethings watching over me 出头的注视着我

Like Sweet Serendipity 喜欢甜的情缘

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

   

Don’t look fate can only find you 别看命运只能找你

You can’t choose for something to surprise you 你不能选择的东西给你惊喜

Set sail without a destination 没有目的地起航

   

Sweet, sweet 甜,甜

Sweet, sweet 甜,甜

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

Sweet, sweet 甜,甜

Sweet, sweet 甜,甜

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

I don't know 我不知道

Sweet Serendipity 甜蜜的情缘

歌词 Sweet Serendipity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-serendipity/

歌词 Sweet Serendipity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Glass, Jordan Lawhead, Lee Dewyze

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Azlyn Music