英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Swans" 的中英对照歌词与中文翻译

Swans

惠威

歌词相关歌手:FORMAT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

At the least come join me 在至少来和我一起

within the belly of a big blue beast 大蓝野兽腹中之内

set asail, catch a breeze 设置asail ,搭上一件轻而易举的事

and come on 和加油

   

Don't forget to fill your suitcase 不要忘记填写你的手提箱

now watch it sink 现在看它下沉

'cause where we're going we don't need a thing “导致我们要去的地方,我们不需要的东西

Not a map, or a seed, 没有地图,或种子,

   

'cause where we've been is who we used to be 因为我们一直是谁,我们曾经是

We started wrapping our regrets in cloth 我们开始了我们的包裹布遗憾

are you defined by all the things you want 你所有你想要的东西定义

or did you get caught up in the things that we are not? 还是你被抓起来,我们是不是东西?

   

You were born to believe you can't get lost 你出生相信你可以不会迷路

So when you run you always get to far 所以,当你运行你总是远

Now there's nothing you haven't seen, 现在有你没看过什么,

but where we're headed we have never been 但如果我们领导,我们从来没有

   

Past the pavement that we used to walk 过去我们用来走路的行人路

Past the people that we used to know 过去,我们曾经认识的人

now come on, go 现在来吧,去

past the people that have broke our hearts 过去那些痛彻心扉的人

we started laughing at them from afar, 我们开始从远处嘲笑他们,

but now we've climbed too high without a rope 但现在我们已经攀升过高没有绳子

now come on, go 现在来吧,去

   

No, we are not swans 不,我们不是天鹅

nor are we as ugly as we think we are 因为我们认为,我们也不是我们的丑陋

we don't take to compliments, but please don't stop 我们没有采取恭维,但请不要停止

now come on, come on 现在来吧,来吧

   

We are not swans 我们不是天鹅

We fit into each other we are Russian dolls 我们适应对方,我们的俄罗斯娃娃

where somewhere in the center sits a beating heart 其中某处中心坐落一颗跳动的心脏

but come on, come on 但来吧,来吧

We are not swans 我们不是天鹅

   

now do you feel we've gone too far 现在你觉得我们已经走得太远

or do you feel we've reached the top 或者你觉得我们已经达到了顶级

or do you feel like letting go 或者你觉得放手

now come on, hold on 现在来吧,坚持

   

we are not swans 我们不是天鹅

nor are we as ugly as we think we are 因为我们认为,我们也不是我们的丑陋

We aren't falling fast but we are falling far 我们不迅速下降,但我们却远远

now come on, come on 现在来吧,来吧

we are not swans 我们不是天鹅

our fathers gave us features that we didn't want 我们的祖先给我们的特点,我们不希望

our mothers claim those features made them fall in love 我们的母亲声称这些特点使他们坠入爱河

but come on, come on 但来吧,来吧

   

we are swans 我们是天鹅

we are flying higher than our counterparts 我们都飞比我们高出同行

we have got each other I'd say that's enough 我们已经得到了对方我会说这就够了

now come on, 现在来吧,

come on, 来吧,

come on. 来吧。

歌词 Swans 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/swans-1/