英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your New Name (Hey Annalise)" 的中英对照歌词与中文翻译

Your New Name (Hey Annalise)

你的名字(嘿Annalise )

歌词相关歌手:FORMAT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

stayed awake for fifteen hours, 保持清醒15小时,

waiting on your reply 等待您的回复

so i went outside to kill my lungs 于是我走到外面杀我的肺

and to kiss the night goodbye. 并亲吻了晚上再见。

thought about your favorite sweater, 想过你最喜欢的毛衣,

now i'm wishing it was at our feet. 现在我希望它在我们的脚下。

if i could change one thing about you, 如果我可以改变你一件事,

i'd call you annalise, 我会annalize打电话给你,

cause' it's better than jen. 造成“它比仁好。

   

hey annalise, 哎annalize ,

wont you come with me to central park? 你来不会跟我去中央公园?

we could catch a cab 我们能赶上出租车

or stray from wheels and walk this boulevard. 或者从车轮流浪走这林荫大道。

you don't respond, 你不回应,

you're gonna end up dull, 你会最终平淡,

much like your parents are. 就像你的父母。

hey annalise, don't you ever feel the need to leave? 哎annalize ,永远也不要觉得有必要离开?

that's me. 这就是我。

scared of what you people will think. 害怕你的人会觉得。

   

well i'm your favorite second rate singer 嗯,我是你最喜欢的二流歌手

holding out both my hands 伸出我的双手

i'm cursed with the voice of a kid 我诅咒一个孩子的声音

and pent up three word commands. 以及被压抑了三个词的命令。

   

so tie the rope, 所以绑的绳子,

tap the brake, 轻点刹车,

cause a scene. 引起现场。

whatever keeps me in control. 什么让我控制。

because these bones have grown tiresome 因为这些骨骼成长烦人

and cant seem to hold my soul, 并不能似乎握住我的灵魂,

my whole heart, 我的整个心脏,

it's a joke. 这是一个笑话。

   

hey annalise, 哎annalize ,

wont you cross my mind on a stampede ride? 你穿过我的脑海在踩踏不会坐?

screw hollywood, 螺丝好莱坞,

cause we've got better things to do than fake our lives. 因为我们已经有了更好的事情做的比假的我们的生活。

but you don't respond, 但你不回应,

you're gonna end up dull 你会最终平淡

so won't you give up your birthright? 所以你不会放弃你的名分?

hey annalise, 哎annalize ,

don't you ever feel the need to leave? 永远也不要觉得有必要离开?

that's me. that's me. 这就是我。这就是我。

scared of what you people will think. 害怕你的人会觉得。

   

well i'm alone, 嗯,我很孤独,

and i want something real. 我想要的东西真实的。

not a name. 不是一个名字。

i need something to feel. 我需要的东西的感觉。

i want the girl who won't dissapear. 我想谁也不会dissapear的女孩。

oh, i can see her in dark and dull colors, 哦,我可以看到她在黑暗和沉闷的颜色,

but coming in clear. 不过,说清楚。

   

here she comes. 她来了。

here she comes. 她来了。

here she comes. 她来了。

and there she goes. 和她走。

歌词 Your New Name (Hey Annalise) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-new-name-hey-annalise/