A-a-a-august, A-A -A-月，

Boy-wonder 男孩奇迹

   

[August:] [八月： ]

Now if you recognize real we'll recognize you, 现在，如果你认识真实的我们就会认识你，

Now what you gonn do when the storm come through, 现在你gonn做当暴风雨来通过，

(when the day come baby, you better be ready,) （当一天到来的宝宝，你最好做好准备， ）

Or you might just get blown away.. 或者你可能只得到交口称赞..

Cos this is it yeah, COS这是它呀，

It's survival of the fittest 这是优胜劣汰

So you better be and mind your business 所以你最好是和介意你的业务

'Cause baby nothin' else matters 因为宝宝没什么别的事情

You gotta be you and keep doin' what you do so 你必须是你，保护上来的是什么，你这样做

Hustle hard, hustle hard, hustle hard yeah yeah [3x] 忙碌辛苦，辛苦喧嚣，喧嚣的硬盘是啊是啊[ 3倍]

Hustle hard 喧嚣硬

   

[Maino:] [马伊诺： ]

MAINO (yeah) 马伊诺（耶）

This is what it is (is), I get it how I live, (live) 这是它是什么（是） ，我得到它，我如何生活， （现场）

Imma grind hard the only way for me to live (live) 伊马磨硬的唯一办法，我活（活）

Got hustle in my veins (veins), I feel it in my bones (bones), 在我的血管（静脉）得到了喧嚣，我觉得它在我的骨头（骨头）

I came in this game with crack money in my clothes (oh), 我是在这场比赛中有裂纹的钱在我的衣服（ OH），

Look at how I roll so on truth no actor (no), just a real nigger, never said I was a rapper (no), 看看我是如何卷等真相，没有演员（无） ，只是一个真正的黑人，从来没有说我是一个说唱歌手（无）

Critics see the dick the single still went platinum, 批评者看到迪克单还是去了铂金，

If you don't say that's hustlin' then whatchu call that then, 如果不说这是hustlin ，那么whatchu调用的话，

Call it whatchu want, but tell me whatchu seein, 叫它whatchu想要的，但告诉我whatchu seein ，

My money getting stronger, my cars is European, 我的钱越来越强，我的车是欧洲，

The woman that you love the same women that I peein, 说你爱我peein同女女，

The places that you run from the places that I been, 你从我去过的地方运行的地方，

Imma get a dollar one way or another, 伊马得到一元钱拉上，

Got the mast up, with a black flag with a rubber, forever, 有肥大起来，用黑色标志用橡胶，永远，

Imma hustle hard till they bury me, whatever, only to the top is where they carry me, 伊马喧嚣辛苦，直到他们把我埋了，不管，只有顶端是他们带着我，

   

[August:] [八月： ]

Cos this is it yeah, COS这是它呀，

It's survival of the fittest 这是优胜劣汰

So you better be and mind your business 所以你最好是和介意你的业务

'Cause baby nothin' else matters 因为宝宝没什么别的事情

You gotta be you and keep doin' what you do so 你必须是你，保护上来的是什么，你这样做

Hustle hard, hustle hard, hustle hard yeah yeah [3x] 忙碌辛苦，辛苦喧嚣，喧嚣的硬盘是啊是啊[ 3倍]

Hustle hard 喧嚣硬

   

[Maino:] [马伊诺： ]

Yeahh, Yeahh ，

Shooters on deck, so nigger don't test me, 在甲板上射击，所以黑人不要考验我，

Mach 10 on the back seat of that Bentley, 在宾利的后座10马赫，

Duggin' till I die, the ghetto still in me, 达金“直到我死，贫民窟还是在我，

I'm the same dude that I was when you met me, 我是同一个纨绔子弟，我是当你遇见我，

Money on my brain, now look what I became, 钱在我的大脑，现在看什么我就成了，

I just been tryna get it, don't tell me that I changed, 我只是一直tryna得到它，不要告诉我，我改，

I came up doing chooksizz, just a young crook then, 我想到了做chooksizz ，只是一个年轻的骗子的话，

Now I'm in the limelight, I'd do it all for Brooklyn, 现在，我的风头，我做这一切的布鲁克林，

This is for my comrades, tryna get a mill, 这是我的战友， tryna得到一个工厂，

Get dope money, or that weed money or them pills, 获取掺杂金钱，或杂草金钱或他们的药丸，

I'd show them how it feels, to do it from the ground up, 我会告诉他们什么样的感觉，从地上爬起来做，

Back to back Benz's, rio tint that town up, 背靠背奔驰，力拓的色调，镇了，

Look at me I'm ridin', diamonds, hustlin' 你看我，我坐车，钻石， hustlin

Yeah I'm still grindin', strivin', struggling, 是的，我现在还在折磨“ ， strivin ，挣扎，

Never will I ever go back to that penitentiary, 我绝不曾经回到那个监狱，

Lights camera action, my life is a documentary.. 摄影灯的行动，我的生活是一部纪录片..

Now if you recognize real, we'll recognize you 现在，如果你认识真实的，我们会认识到你

Now what you gonn do when the storm come through 现在你gonn做当暴风雨来通过

(When the day go baby, you better be ready) （当这一天走的宝宝，你最好做好准备）

You might just get blown away.. 你可能只是得到交口称赞..

Cos this is it yeah, COS这是它呀，

It's survival of the fittest 这是优胜劣汰

So you better be and mind your business 所以你最好是和介意你的业务

'Cause baby nothin' else matters 因为宝宝没什么别的事情

You gotta be you and keep doin' what you do so 你必须是你，保护上来的是什么，你这样做

Hustle hard, hustle hard, hustle hard yeah yeah [3x] 忙碌辛苦，辛苦喧嚣，喧嚣的硬盘是啊是啊[ 3倍]

Hustle hard 喧嚣硬

   

[Maino:] [马伊诺： ]

Don't stop, 不要停止，

If you recognize real we'll recognize you, 如果你认识真实的我们就会认识你，

I run with gorillas, I was raised in the zoo, 我跟大猩猩跑，我在动物园长大，

I come from the block, crack rock in my shoe, 我来自块，裂缝的岩石，我的鞋，

I hustle nonstop, I played it by the rules, í喧嚣不停，我按规则玩了，

Survival of the fittest, if you with it then let's get it, 适者生存，如果你用它，然后让我们得到它，

In the air, its close I can feel it, 在空气中，其接近我能感觉到，

Comin' for the riches, I'm startin' get near it, 科曼的财富，我要重新开始“获得接近它，

Everything is phak, can you doubt that I'm the realest? 一切都是帕，你可以怀疑我最真实？

   

[August:] [八月： ]

Now if you recognize real we'll recognize you, 现在，如果你认识真实的我们就会认识你，

Now what you gonn do when the storm come through, 现在你gonn做当暴风雨来通过，

(when the day come baby, you better be ready,) （当一天到来的宝宝，你最好做好准备， ）

Or you might just get blown away.. 或者你可能只得到交口称赞..

Cos this is it yeah, COS这是它呀，

It's survival of the fittest 这是优胜劣汰

So you better be and mind your business 所以你最好是和介意你的业务

'Cause baby nothin' else matters 因为宝宝没什么别的事情

You gotta be you and keep doin' what you do so 你必须是你，保护上来的是什么，你这样做

Hustle hard, hustle hard, hustle hard yeah yeah [3x] 忙碌辛苦，辛苦喧嚣，喧嚣的硬盘是啊是啊[ 3倍]

Hustle hard 喧嚣硬