英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Supernova" 的中英对照歌词与中文翻译

Supernova

超新星

歌词相关歌手:WINGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're down on your knees 你跪在地上

and you're begging oh please 而你乞讨拜托

Forgive me, I'll be a better man 请原谅我,我会成为一个更好的人

Have the world screams 拥有世界尖叫

On the edge of defeat 在失败的边缘

You're thinkin' that this is the plan 你想的,这是计划

   

You say "Thank you for my fame my fortune and the rain" 你说:“谢谢你对我的名声我的财富和雨”

I guess my karma's perfectly unstained 我想我的业力是完全不染

I sould follow you and I would be saved too í要高度重视跟着你,我会被保存得

All the choosen children - wait not you 所有已选定的孩子 - 等待你不

Hold on she's crying hold on - are you listening 按住她哭等一等 - 你在听

Sleep tight sleep through the bombs tonight - and she's praying 通过炸弹睡个好觉今晚睡 - 她的祈祷

Into the great uknown 进入大UKNOWN

   

Where is your supernova 哪里是你的超新星

And do you know my name 而且你知道我的名字

Big bang or the holly rollers 大爆炸或冬青辊

Couldn't heal it over 无法痊愈过来

Or wash it all away 或洗了这一切

   

He turns a blind eye 他视若无睹

When the money is right 当这笔钱是对的

For family he'll do what he has to do yeah 对于家庭,他会做他必须做呀

When he fights it's alright 当他打架这是正常的

Coz he's on the good side 怎么把他的好的一面

God and country - wouldn't you do it too 上帝和国家 - 你会不会做到这一点

While they're shippin' off his guns he sleeps peacefully because 虽然他们shippin 了他的枪,他平静,因为睡

He tells himself he did it all for love 他告诉自己,他这样做是为了爱

In the right God we trust and it pays a handsome sum 在右侧我们相信上帝,并支付丰盈

and they hand out free redemption for your wrongs 他们伸手,免费换领为您的错

   

Too young to die - too young - can you hear me? 太年轻了,死了 - 太年轻了 - 你能听到我吗?

Don't cry she's pleading why oh why - while she's praying 不要哭了,她的恳求,为什么啊,为什么 - 而她的祈祷

Into the great uknown 进入大UKNOWN

   

Where is your supernova 哪里是你的超新星

And do you know my name 而且你知道我的名字

Big bang or the holly rollers 大爆炸或冬青辊

Couldn't heal it over 无法痊愈过来

Or wash it all away 或洗了这一切

   

Is this heaven or hell 这是天堂还是地狱

Can anybody tell 谁能告诉

And if you're out there 如果你在那里

Can you hear me 你能听到我吗

   

Where is your supernova 哪里是你的超新星

Can you heal it over 您可以通过它愈合

Or make it go away 或使之消失

   

While they're shippin off his guns he sleeps peacefully because 虽然他们shippin了他的枪,他平静,因为睡

He tells himself he did it all for love 他告诉自己,他这样做是为了爱

Is the right God we trust and it pays a handsome sum 是正确的上帝,我们相信,它支付丰盈

and they hand out free redemption for your wrongs 他们伸手,免费换领为您的错

   

Gone gone her baby's long gone - are you with me 走了走了她的宝宝长了 - 你和我

No answer never heard an answer - she's praying 没有答案从来没有听说过一个答案 - 她祈祷

Into the great unknown 到很大的未知数

   

Where is your supernova 哪里是你的超新星

And do you know my name 而且你知道我的名字

Big bang or the holly rollers 大爆炸或冬青辊

Couldn't heal it over 无法痊愈过来

Or wash it all away 或洗了这一切

   

Is this heaven or hell 这是天堂还是地狱

Can anybody tell 谁能告诉

And if you're out there 如果你在那里

Can you hear me 你能听到我吗

   

Where is your supernova 哪里是你的超新星

And can you heal it over 而且你能在治愈它

Or make it go away 或使之消失

歌词 Supernova 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/supernova-4/

歌词 Supernova 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paula Winger, Reb Beach, Richard E. Beach Jr, Charles Winger, Kip Winger

版权/Copyright:

Julian Kelly Music, A Side Music LLC, Varseau Music