Open the window 打开窗户

Let the sunset in 让我们在夕阳

If only for the last time 如果只在最后一次

Let me see you smile again 让我看看你再笑

   

I'll take my records 我要我的记录

You can have your books 你可以有你的书

I'm sorry I never read them 对不起，我从来不看他们

But it says so much about us 但它说了这么多关于我们

   

Always trying 一直在努力

To make love out of care 做爱出关怀

The perfect recipe 完美配方

But something wasn't there 但有些事是不存在

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sunrays and Saturdays 太阳的光辉和周六

Perfect starry nights 完美的繁星之夜

Sweet dreams and moonbeams 甜蜜的梦和月光

And a love that's warm and bright 和爱的温暖和光明

Sunrays and Saturdays 太阳的光辉和周六

Friendship strong and true 友谊强劲而真实

Oceans of blue and a room with a view 蓝色海洋和风景的房间

To live the life you choose 为了生活，你选择的生活

   

You'll write me letters 你会写给我的信

I'll call you on the phone 我会打电话给你的手机上

A wire away from touching 导线远离感人

And never quite alone 而且从来没有完全独立

   

We'll get to know ourselves again 我们会得到重新认识自己

And we'll heal our hearts 我们会医治我们的心

It's not that we're bad together 这并不是说我们是一起坏

We're just better off apart 我们只是最好分开

   

Always trying 一直在努力

To have one and one make two 有一个和一个提出两点

And even though it never worked 尽管它从来没有工作

I still feel love for you 我还是觉得对你的爱

   

[Chorus] [合唱]