英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunny South Kensington" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunny South Kensington

阳光明媚的南肯辛顿

歌词相关歌手:DONOVAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come take a walk in sunny South Kensington 再来看看在阳光明媚的南肯辛顿散步

Any day of the week. 在一周的任何一天。

See the girl with the silk Chinese blouse on, 看到了中国的丝绸上衣的女孩,

You know she ain't no freak. 你知道她是不是没有发飙。

Come loon soon down Cromwell Road, man, 来龙很快就下来克伦威尔路的人,

You got to spread your wings. 你必须展开你的翅膀。

A-flip out, skip out, trip-out, and a-make your stand, folks, A - 转出,跳过了,跳闸了, A-使你的立场,乡亲们,

To dig me as I sing. 挖我,因为我唱歌。

Jean-Paul Belmondo and-a Mary Quant got 让 - 保罗·贝尔蒙多和-A玛丽奎恩特了

Stoned to say the least 投掷石块,至少可以说

Ginsberg, he ended up-a dry and so 金斯伯格,他结束了,干等

He a-took a trip out East. 他的A-拿了出去一趟东。

If I'm a-late waitin' down the gate, it's such a 'raz' scene, 如果我是一个后期等着下来的门,它是这样一个“拉兹”的场景,

A groovy place to live. 一个绝妙的地方居住。

In the Portobella I met a fella with a cane umbrella, 在Portobella我遇到了一个小伙子拄着拐杖伞,

Who must've used a sieve. 谁一定是用筛子。

So come loon soon down Cromwell Road, man, 这样一来龙很快就下来克伦威尔路的人,

You got to spread your wings. 你必须展开你的翅膀。

A-flip out, skip out, trip-out and a-make your stand, folks, A - 转出,跳过了,一趟出和A-使你的立场,乡亲们,

To dig me as I sing. 挖我,因为我唱歌。

Hmm, hmm, hmm. 嗯,嗯,嗯。

Come take a walk in sunny South Kensington 再来看看在阳光明媚的南肯辛顿散步

Any day of the week. 在一周的任何一天。

Come see the girl with the silk Chinese blouse on, 快来看看这个女孩与中国的丝绸衬衫上,

You know she ain't no freak. 你知道她是不是没有发飙。

If I'm a-late waitin' down the gate, it's such a 'raz' scene, 如果我是一个后期等着下来的门,它是这样一个“拉兹”的场景,

A groovy place to live. 一个绝妙的地方居住。

In the Portobella I met a fella with a cane umbrella, 在Portobella我遇到了一个小伙子拄着拐杖伞,

Who must've used a sieve. 谁一定是用筛子。

Jean-Paul Belmondo and-a Mary Quant got 让 - 保罗·贝尔蒙多和-A玛丽奎恩特了

Stoned to say the least 投掷石块,至少可以说

Ginsberg, he ended up-a dry and so 金斯伯格,他结束了,干等

He a-took a trip out East. 他的A-拿了出去一趟东。

Hmm, hmm, hmm. 嗯,嗯,嗯。

Come loon soon down Cromwell Road, man, 来龙很快就下来克伦威尔路的人,

You got, you got to spread your wings, yeah. 你得到的,你必须展开你的翅膀,是的。

See the girl with the silk Chinese blouse on, yeah, 看到女孩与中国的丝绸衬衫上,是啊,

You know she ain't no freak, hmm, hmm. 你知道她是不是没有发飙,嗯,嗯。

歌词 Sunny South Kensington 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunny-south-kensington/

歌词 Sunny South Kensington 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donovan Leitch

版权/Copyright:

Donovan (Music) Limited