I always knew, that I'd like this place 我一直都知道，我想这个地方

You don't have to look too far, to find a friendly face 你不必看得太远，要找到一个友好的面孔

I feel alive when I'm walkin' on the street 我觉得活着的时候，我在街上走着

I feel the heart of the city poundin' underneath my feet 我觉得这个城市poundin “我的脚之下的心脏

   

[CHORUS] [合唱]

Yeah let the world keep spinning round 'n' round 是啊，让世界不断转来转去N 轮

This is where it's goin' down, down, down 这是它的布莱恩下来，下来，下来

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

That's why I, keep co-min' round 这就是为什么我，让合作分钟轮

   

Say hey (say hey) say yeah (say yeah) 说嘿（说嘿）说，是啊（说是）

You make me feel at home some how, right, now 你让我有宾至如归的感觉有些怎么样，好了，现在

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

   

I've got some good friends here, I might have broke a heart or two 我这里有一些很好的朋友，我可能已经打破了心脏或两个

It's gettin' loud over there, they boys must have had a few 这是刚开了响亮的那边，他们的男孩必须有几个

And hey the cop on the corner, he knows everybody's name 哎街角的警察，他知道每个人的名字

And a kid with a dream singin' for some spare loose change 并配有梦想的孩子唱着一些备用零钱

   

[CHORUS] [合唱]

Yeah let the world keep spinning round 'n' round 是啊，让世界不断转来转去N 轮

This is where it's goin' down, down, down 这是它的布莱恩下来，下来，下来

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

That's why I, keep co-min' round 这就是为什么我，让合作分钟轮

   

Say hey (say hey) say yeah (say yeah) 说嘿（说嘿）说，是啊（说是）

You make me feel at home some how, right, now 你让我有宾至如归的感觉有些怎么样，好了，现在

   

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

   

[GUITAR SOLO] [吉他独奏]

   

There's shoutin' from the rooftops 还有的从屋顶叫喊着

Dancin' on the bars 在酒吧跳舞

Hangin' out the window 犹豫不决，窗外

Drivin' in their famous cars 在其著名的汽车驾乘

You want it? You got it 你要吗？你猜对了

You ready? I'm on it 你准备好了吗？我在这

Come on now, here we go again.... 来吧，在这里，我们又来了....

   

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

   

No matter where you're from, tonight you're from right here 无论你来自何方，今晚你是从这里

This is where it all goes down, down, down 这是这一切都下来，下来，下来

That's why I, love this town 这就是为什么我喜欢这个小镇

   

[REPEAT x3] [重复X3 ]

Say hey (say hey) say yeah (say yeah) 说嘿（说嘿）说，是啊（说是）

I love this town 我爱这个城市

[END REPEAT] [尾重复]

   

Say hey (say hey) say yeah (say yeah) 说嘿（说嘿）说，是啊（说是）

I loove this town í loove这个小镇

   

[GUITAR SOLO - END OF SONG] [吉他独奏 - 完歌的]