英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Summer Fling" 的中英对照歌词与中文翻译

Summer Fling

夏天一扔

歌词相关歌手:SMITH, WILLOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

The bright sun in the blue water 灿烂的阳光在蓝色的水

We fight less and love harder 我们吵架越来越爱更难

You tell me that I'm the one 你告诉我,我是一个

I tell you it's just for fun 我告诉你,它只是为了好玩

We walk the beach at midnight 我们走在沙滩上,在午夜

And watch the stars in the clear skies 看着在晴朗的天空的星星

We both say I love you 我们俩说我爱你

But it's alright 不过,这是正常的

   

[Willow Speaking:] [杨柳说到: ]

Hello um 您好UM

It's nice to see you here, I was 真的很高兴在这里见到你,我是

Wondering if um 想知道如果UM

I can give you my number maybe 我可以给你我的电话号码,也许

Oh your here for the summer 你在这里的夏天哦

Oh that's nice, maybe we can hang out sometime 哦,这很好,也许我们可以挂出一段

I will give my number alright, we can hang out 我会给我的号好了,我们就可以挂出

This will be, this will be fun 这将是,这将很有趣

Alright, goodbye 好吧,再见

   

[Chorus:] [合唱: ]

The bright sun and the blue water 灿烂的阳光和湛蓝的海水

We fight less and love harder 我们吵架越来越爱更难

You tell me that I'm the one 你告诉我,我是一个

I tell you it's just for fun 我告诉你,它只是为了好玩

We walk the beach at midnight 我们走在沙滩上,在午夜

And watch the stars in the clear skies 看着在晴朗的天空的星星

We both say I love you 我们俩说我爱你

But it's alright 不过,这是正常的

   

[Verse:] [诗: ]

I write you a song, you play your guitar 我给你写一首歌,你打你的吉他

You and me both sing along, we hold hands for too long 你和我一起唱,我们牵手过久

If you wanna talk I guess that's alright, if you wanna walk under the night sky 如果你想谈谈我想这是正常的,如果你想漫步夜空下

I don't really care cause we got tonight, oh baby we 我真的不关心的原因,我们今晚得到了,哦,宝贝,我们

   

It's just a couple months, but we do it anyway 这只是一两个月,但我们确实也无妨

It's only for the summer, but we do it anyway 这只是为夏季,但我们也无妨

It's just a couple months, but we do it anyways 这只是一两个月,但我们这么做了

We do it anyway, do it anyway 我们做吧,做吧

   

I got those cold drinks for those hot nights 我得到了这些冷饮对那些热夜

You can hang with us if you act right 您可以和我们一起挂,如果你行动的权利

Got long hair with them short sides 有长长的头发与他们短边

I like your style, your from the north side 我喜欢你的风格,你从北侧

Sea shells, and palm trees 海贝壳,和棕榈树

I call you, you call me 我给你打电话,你给我打电话

Talk all night, mob all day 聊了一整夜,暴徒整天

Girl where you at 女孩你在哪里

Boy I'm on my way 男孩,我对我的方式

On the beach again, never thought that this would end 再次海滩上,从来没有想到,这将结束

Dinner by the water, wish that summer time was longer (Uh) 晚餐的水,希望暑假时间较长(嗯)

Don't really care what we do tonight 不真正关心什么,我们今晚做的

Goodnight kiss, till the mood is right 晚安吻,直到心情是正确的

Laying by the beach with you, wishing this would never end 在海滩与你铺设,希望这将永远不会结束

   

[Hook:] [钩: ]

It's just a couple months, but we do it anyway 这只是一两个月,但我们确实也无妨

It's only for the summer, but we do it anyway 这只是为夏季,但我们也无妨

It's just a couple months, but we do it anyway 这只是一两个月,但我们确实也无妨

We do it anyway, do it anyway 我们做吧,做吧

   

[Willow Speaking:] [杨柳说到: ]

Hello you know 你好,你知道

It was nice to see you tonight 很高兴看到你今晚

Laying by the beach, and uh just chilling with you it was good 在海滩上铺设,并呃只是跟你心寒这是很好的

I'll miss you, you know thinking that we can call each other soon 我会想念你,你知道以为我们可以相互调用快

You know, it was nice, the summer fling 你知道,这是很好的,夏天一扔

Yeah, well thank you, thank you so much 是啊,谢谢你,谢谢你这么多

Goodnight, goodnight 晚安,晚安

Do it anyway 这样做也无妨

歌词 Summer Fling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/summer-fling/