英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sugar Daddy" 的中英对照歌词与中文翻译

Sugar Daddy

傍大款

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I need a sugar daddy 嗯,我需要一个傍大款

He could be my friend 他可能是我的朋友

And if I needed money 如果我需要钱

I know he would lend me, lend me a hand 我知道他会借给我,借我的手

   

But when it comes to loving 但是,当涉及到爱

He'd better leave me alone 他最好离我远点

'Cause I've got you baby “因为我有你,宝贝

And you give me all the love I need 而你给我所有我需要的爱

Yes you give me all the love I need 是的,你给我所有我需要的爱

   

And when I get a little hungry 当我得到一点点饿

If he could give me all I could eat 如果他能给我的所有,我可以吃

And if I needed whiskey 如果我需要威士忌

He could serve it to me neat 他可以成为它给我整齐

   

But when it comes to loving 但是,当涉及到爱

He'd better leave me alone 他最好离我远点

'Cause I've got you baby “因为我有你,宝贝

And you give me all the love I need 而你给我所有我需要的爱

Yes you give me all the love I need 是的,你给我所有我需要的爱

   

All that I want is someone to take care of me 所有我想要的是有人来照顾我

I'm not asking for love, just a little sympathy 我不要求爱情,只是有点同情

   

And he could pick me up 他可以接我

In a big fancy car 在一个大的好车

Then I could pretend 然后,我可以假装

I was a big movie star 我是一个大电影明星

   

But when it comes to loving 但是,当涉及到爱

He'd better leave me alone 他最好离我远点

'Cause I've got you baby “因为我有你,宝贝

And you give me all the love I need 而你给我所有我需要的爱

Yes you give me all the love I need 是的,你给我所有我需要的爱

   

All that I want is someone to take care of me 所有我想要的是有人来照顾我

I'm not asking for love, just a little sympathy 我不要求爱情,只是有点同情

   

I'm not asking for love 我不要求爱

I'm not asking for love 我不要求爱

I'm not asking for love 我不要求爱

I'm not asking for love, just a little sympathy 我不要求爱情,只是有点同情

I'm not asking for love 我不要求爱

I'm not asking for love 我不要求爱

歌词 Sugar Daddy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sugar-daddy/

歌词 Sugar Daddy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christine Mcvie

版权/Copyright:

Universal Music - Careers