英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sucker Row" 的中英对照歌词与中文翻译

Sucker Row

吸盘行

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somebody's gotta crack 有人的宝贝破解

A whip around here 鞭子在这里

Who's minding the store? 谁在自扫门前雪的店吗?

Shake it up sell some beer 摇起来卖些啤酒

What's your 你叫什么

Money maker for? 摇钱树呢?

Pay day 发薪日

We're packin' 'em in 我们正在包装; EM在

Six-gun Annie 六枪安妮

And Buffalo Jill 和水牛吉尔

But who's to say 但谁又能说

They'll be back again 他们会再回来

For a refill? 对于笔芯?

Honey, you know the drill 亲爱的,你知道该怎么做

Ain't no left turn 是不是没有左转

Down sleepy time street 倒瞌睡时间街头

You gotta be fast 你得要快

But you gotta stay loose 不过,你得留松

Thinking 思考

On your feet 你的脚

Slick as grass 光滑的草

Through a goose 通过鹅

We gotta 我们得

Rationalise 合理化

The payroll 工资单

Is giving me chills 是给我发冷

You and me's 你和我的

Getting organised 组织起来

It's kill or be killed 它的杀人或被杀

Honey, you know the drill 亲爱的,你知道该怎么做

   

Well they can all look down 那么,他们都看不起

On sucker row 在吸盘排

But they all forget 但他们都忘了

The tallest trees 最高的树

From acorns grow 从橡子长大

Though they ain't yet 虽然它们是尚未

I never look down 我从来没有看不起

On a sucker stake 在吸盘的股份

They all pay the bills 他们都付帐单

I never gave a sucker 我从来没有给一个吸盘

An even break 甚至突破

And I never will 我永远也不会

   

A beautiful vision 一个美丽的愿景

Keeps coming to me 一直来我

I see

A miracle mile 奇迹公里

Flying in

For free 免费

Service 服务

With a smile 面带微笑

High rollers 高辊

Fancy hotels 高级饭店

Big time singers 大时代歌手

Topping the bill 摘心法案

You gotta have a feel 你得有感觉

For the stuff that sells 对于卖东西

Call it a skill 说它是技能

Honey, you know the drill 亲爱的,你知道该怎么做

Somebody's gotta crack 有人的宝贝破解

A whip around here 鞭子在这里

Who's 谁是

Minding the store? 自扫门前雪的店吗?

Shake it up 摇起来

Sell some beer 卖一些啤酒

Money walking 钱走

Through the door 通过门

Annie's arriving 安妮的到达

At a dangerous age 在一个危险的时代

Don't you 你不是吗

Go getting ill 去生病

Get another woman 找别的女人

Up in the cage 在笼子里

Who ain't over the hill 谁不是在山上

Honey, you know the drill 亲爱的,你知道该怎么做

歌词 Sucker Row 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sucker-row/