英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suck It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Suck It Up

吸起来

歌词相关歌手:SHE WANTS REVENGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You couldn't take me anyway 你不能带我反正

She laughed, I said, I bet you're wrong 她笑了,我说,我敢打赌,你错了

Don't you underestimate my dirty mind 不要低估了你我的心灵肮脏

My dirty talk, my dirty thoughts 我的肮脏的谈话,我的思绪脏

Can't you feel it in the way my body moves 难道你感觉不到它在路上我的身体动作

You make me bad, you make me lose 你让我不好,你让我失去

Pretty lover, you're the only one for me 漂亮的爱人,你是唯一一个对我来说

I swear to you, I'd die for you, inside of you 我向你发誓,我会为你死,你的内心

Up against me now, up against a wall 起来反对我,靠墙

And you wear me down, and you hold on tight 和你穿我失望了,你抓紧了

And you lie to me, did you lie to me 而你骗我,你骗我

So many reasons why you're just not right for me 这么多的理由,为什么你只是不适合我。

I forget them all, well at least I try 我忘了他们,嗯,至少我尝试

Who am I kidding, you're my one and only vice 我是谁开玩笑,你是我唯一的副

   

Just don't you see, don't, don't you see 只是你不看,不,你不明白

That this is the end, 'cause I believe it's you and I 这是结束,因为我相信这是你和我

There is no, no other way 没有,没有别的办法

N-no, n-no, no, she said, don't you even speak it N-NO ,正不,不,她说,难道你一直不说话吧

   

Then you're going to say there will be no after 那么你会说就没有后

Not this time 这次不

But should I ever be lonely when night falls 但我应该永远是孤独的,当夜幕降临

And flooded with memories 并与回忆淹没

She'll say suck it up, big boy 她会说吸起来,大男孩

Then you're going to say there will be no after 那么你会说就没有后

Only photographs and time 只有照片和时间

Should I ever be flooded with memories 我应该永远被淹没的记忆

Or drunk on the moonlight 或醉酒的月光

I swear that I'll be just fine 我发誓,我会好起来

   

I see you think you're so clever now 我看你觉得你这么聪明,现在

I see you think you're so clever now 我看你觉得你这么聪明,现在

But watch you're mouth 不过看你是嘴

I've got a mind to put you over my knee 我有一个主意把你对我的膝盖

Just because we're over doesn't mean that I'm free 就因为我们是在不意味着我自由

Because I come right back to you 因为我回来马上回你

I beg and I plead right back to you 我求,我恳求马上回你

You're the end to me, don't pretend to be 你到底要我,不要假装

Anything more than the distraction you're meant to be 任何超过撑开你的意思是

Darling since we're here, let's not waste a breath 亲爱的,因为我们在这里,让我们不要浪费了一口气

Wanna taste your lips, wanna trace your chest 想尝尝你的嘴唇,想要追寻你的胸部

   

Just don't you see, don't, don't you see 只是你不看,不,你不明白

That this is the end, 'cause I believe it's you and I 这是结束,因为我相信这是你和我

There is no, no other way 没有,没有别的办法

N-no, n-no, no, she said, don't you even speak it N-NO ,正不,不,她说,难道你一直不说话吧

   

Then you're going to say there will be no after 那么你会说就没有后

Not this time 这次不

But should I ever be lonely when night falls 但我应该永远是孤独的,当夜幕降临

And flooded by memories 通过回忆淹没

You'll say suck it up, big boy 你会说吸起来,大男孩

Then you're going to say there will be no after 那么你会说就没有后

Only photographs and time 只有照片和时间

But should I ever be flooded with memories 但我应该永远的回忆被淹没

And drunk on the moonlight 醉在月光下

I promise I'll be just fine 我保证我会好起来

   

Then you're going to say there will be no after 那么你会说就没有后

Not this time 这次不

But should I ever be lonely when night falls 但我应该永远是孤独的,当夜幕降临

And flooded by memories 通过回忆淹没

You'll say suck it up, big boy 你会说吸起来,大男孩

Then you're going to say there will be no after 那么你会说就没有后

Only photographs and time 只有照片和时间

But should I ever be flooded with memories 但我应该永远的回忆被淹没

And drunk on the moonlight 醉在月光下

I promise I'll be just fine 我保证我会好起来

   

Like a picture in black and white 像黑白图片

In black and white, in black and white 在黑色和白色,黑色和白色

Take a picture in black and white 您可以在黑色和白色画面

In black and white, in black and white 在黑色和白色,黑色和白色

Take a picture, in black and white 拍摄一张照片,在黑色和白色

In black and white, in black and white 在黑色和白色,黑色和白色

Take a picture in black and white 您可以在黑色和白色画面

In black and white, in black and white 在黑色和白色,黑色和白色

Take a picture in black and white 您可以在黑色和白色画面

In black and white, in black and white 在黑色和白色,黑色和白色

歌词 Suck It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suck-it-up/