There once was a woman 曾经有一个女人

A strange kind of woman 一种奇怪的女人

The kind that gets written down in history 这被历史记录下来的那种

   

Her name was Nancy 她的名字叫南希

Her face was nothing fancy 她的脸是没有什么花哨

She left a trail of happiness and misery 她留下的快乐和痛苦的痕迹

   

I loved her 我爱她

Everybody loved her 每个人都爱她

She loved everyone and gave them good return 她爱每一个人，给了他们很好的回报

   

I tried to take her 我试图把她

I even tried to break her 我什至试图打破她

She said, "I ain't for takin' won't you ever learn" 她说， “我是不是羚牛你会不会永远学”

   

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

I spent my money as I took my turn 我花我的钱，我把轮到我

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

Ooh, I got a strange kind of woman 哦，我有一个奇怪的女人

   

She looked like a raver 她看起来像一个拉韦尔

But I could never please her 但我永远无法取悦她

On Wednesday mornings boy, you can't go far 上周三早上的男孩，你不能走多远

   

I couldn't get her 我不能让她

But things got better, she said 但是，事情变得更好，她说

"Saturday nights from now on baby, you're my star" “周六晚上从现在开始，宝贝，你是我的明星”

   

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

I spent my money as I took my turn 我花我的钱，我把轮到我

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

Ooh, I got a strange kind of woman 哦，我有一个奇怪的女人

   

She's my soul, I love you 她是我的灵魂，我爱你

   

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

I spent my money as I took my turn 我花我的钱，我把轮到我

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

Ooh, I got a strange kind of woman 哦，我有一个奇怪的女人

   

She finally said she loved me 最后她说她爱我

I wed her in a hurry í娶她着急

No more callers and I glowed with pride 没有更多的来电，我闪着骄傲

   

I'm dreaming 我是在做梦

I feel like screaming 我觉得像尖叫

I won my woman just before she died 我赢得了我的女人，她死之前

   

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

I spent my money as I took my turn 我花我的钱，我把轮到我

I want you, I need you, I got to be near you 我想你，我需要你，我有向你靠近

Ooh, I got a strange kind of woman 哦，我有一个奇怪的女人

   

Who do you think you are? 你认为谁你是谁？

Superstar 巨星

Who do you think you are? 你认为谁你是谁？

Superstar 巨星

Superstar 巨星

Who do we think we are? 谁做我们认为我们是谁？

Oh my soul, I love you baby 噢，我的灵魂，我爱你，宝贝